記者陶本和／綜合報導
印第安納溜馬和邁阿密熱火隊激戰，季後賽第二輪第四戰，「小皇帝」詹姆斯(Lebron James)震怒，狂飆40分、18籃板和9助攻，外帶2助攻和2火鍋，率領熱火以101比93火燒溜馬，將系列戰扳平成2比2。
▲「小皇帝」詹姆斯發威，繳出超級全能成績單，率領熱火搶下勝利，將此系列戰扳平。（圖／達志影像／美聯社）
開賽熱火被打出9比0的攻勢，上半場都取得領先優勢，不過下半場詹姆斯和韋德(Dwyane Wade)聯手發威，逐漸將比數追近，第三節5分18秒，韋德跌跌撞撞的砍進超前三分球，此時攻勢轉向由熱火主導，折損禁區大將波許(Chris Bsh)的熱火，詹姆斯扛起大前鋒的位置，表現超級全能。
詹姆斯全場震怒，繳出最高的40分，外帶18籃板、9助攻、2抄截和2火鍋的超級全能成績單，韋德也挺身為詹姆斯助陣，貢獻30分，其中有22分集中在下半場，詹姆斯說，「我必須盡一切可能，去拿下比賽勝利！」韋德說，「我跟詹姆斯一樣，配合得很讚，同時展現侵略性，這對於熱火是一件很棒的事！」
熱火的防守專家巴提耶(Shane Battier)賽後說，「我們看到詹姆斯擺出認真的表情，只要他擺出那個表情，韋德也會繃緊神經，這時候就知道我們天下無敵了！」
溜馬總教練佛蓋爾(Frank Vogel)扛起輸球責任，表示自己的調度有問題，才會把打了半場的好球搞丟，同時也表示拿詹姆斯和韋德沒轍，「好不容易讓一個人把球傳出去，又有另一個人在持球，他們不是只有一個超級球星。」
雙方表現數據上，熱火隊詹姆斯攻下40分、18籃板和9助攻，韋德30分、9籃板和6助攻，查默斯(Mario Chalmers)8分、3籃板和3助攻，哈斯蘭(Udonis Haslem)攻下14分和4籃板；反觀溜馬隊，葛蘭傑(Danny Granger)攻下20分、5籃板和3助攻，希柏特(Roy Hibbert)10分、9籃板和3火鍋，喬治(Paul George)13分、6籃板和5火鍋，板凳的柯里森(Darren Collison)則有16分進帳。
▲熱火和溜馬的比賽影片。（影片源自ESPN／若遭移除請見諒）
讀者回應