NBA／林書豪戰老鷹圖雪恥 「瘋狂射手」楊恩可望歸隊

記者陳浚錡／綜合報導

渡過前一戰面對勇士隊單場0得分的慘狀，湖人隊控衛林書豪整裝待發前往亞特蘭大，將於台灣時間19日早上8時30分面對老鷹隊，對手目前客場還沒有輸過，如今客場都還沒有贏過球的紫金部隊來到東岸，面對內線實力不差的老鷹隊，林書豪得忘記低潮，力圖提高得分雪恥。

林書豪上一場比賽面對勇士打了22分鐘，卻只出手2次結果都沒進，再加上沒有製造對方任何犯規，最終得分以「0」作收，賽後接受媒體訪問，還一度結巴講不出話來，被美國網友節錄影片之後上傳，諷刺他「哈佛畢業的球員卻一句話也講不好」，使他在湖人的地位受到嚴重挑戰。

▲林書豪(右)將與提格對位。(圖／達志影像／美聯社)

經過一天休兵，林書豪隨著湖人移動至亞特蘭大，準備與老鷹隊進行本季第一次交手，屆時與他對位的將是2009年選秀會首輪第19位順位入隊的提格(Jeff Teague)，在NBA已打滾約6個球季的他，是近4季老鷹的主力控衛，本季每場平均可得15分，另有7.4次助攻與2個籃板。

此外內線也將是這場比賽的觀戰重點，老鷹陣中有「多明尼加鷹王」，球隊第一中鋒霍佛德(Al Horford)坐陣，即便他本季傷後復出，目前平均每場數據下滑至13.7分與6.7個籃板，但面對薄弱的湖人禁區還是有威脅性，關鍵就在於布瑟(Carlos Boozer)和希爾(Jordan Hill)是否能回神。

「黑曼巴」布萊恩(Kobe Bryant)的表現，也是湖人能否擊退對手的關鍵，上一戰他出賽31分鐘就出手34次，29年來沒人有這樣的表現過，此戰是否持續一球在手？他表示，「我只是試著幫球隊在比賽裡保持競爭，我寧願不這麼做，但你不能坐視在你面前的罪犯不管。」

另外，湖人隊除了布萊恩以外的「瘋狂射手」楊恩(Nick Young)，可望在這場比賽歸隊，10月初他因為在訓練營不慎撕裂右手拇指韌帶進行手術，原預定休息6至8周，眼見球隊狀況愈來愈糟，迫使他可能在此戰登場。

▼湖人射手楊恩可望歸隊。（圖／達志影像／美聯社）

★進入文字直播頁面

下載《ET籃球瘋》，一手掌握林書豪與其他國內外籃球訊息！

►►►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！