記者陳立勳/綜合報導
統一7-ELEVEn獅配合9月台南台語月活動,今日舉辦「棒球哇咧獅臺語攏ê通」主題活動,除了邀請演唱2013年復古祭主題曲「哇咧獅」的謝銘祐擔任賽前演唱嘉賓,還邀請金鐘女星鍾欣凌來到台南球場開球,更用台語播報先發名單。
8月21日統一獅交手中信兄弟,胡智爲擔任先發投手,首局投出十分接近好球帶的球,卻被主審認定是顆壞球,進而露出「滿臉問號」的有趣表情,許多網友發現撞臉飾演《我的婆婆怎麼那麼可愛》中一角的鍾欣凌,在網路上掀起一波熱烈討論。
▲鍾欣凌與胡智爲。(圖/統一球團提供)
今日把握台語月活動,統一獅邀請鍾欣凌與胡智爲來場「姊弟」相認,鍾欣凌提到,當時收到許多來自同事、朋友和記者的簡訊,看到網友將兩位一模一樣角度合成的相片,她馬上笑出來,直呼太像了,當下更與家人分享這趣事,最後也很驚喜收到來自統一獅的邀請,也十分開心。
鍾欣凌收到邀請時就得知要用台語播報,但原先她以為僅在問候階段才會用台語,殊不知要用台語唸出選手名字,「幸好有台語大師謝銘祐在這裡協助,因為名字讀音跟平時日常溝通用的音可能不同,但我很會用台語點餐。」鍾欣凌在賽前也將較特別的台語發音用注音或英文字母註明,更展現台語博大精深的奧妙。
鍾欣凌因為拍攝《我的婆婆怎麼那麼可愛》的關係,對於台南並不陌生,原先預計賽後要去吃沙茶爐,但礙於小孩明天仍須上課便作罷。她說:「台南的食物很好吃,結合現代跟傳統的事物,十分有特色,交通設計十分方便,台南人也很親切。」
今日鍾欣凌更準備嬰兒車贈送給即將當爸的「弟弟」胡智爲,胡智爲則贈送實戰手套當成回禮,鍾欣凌說,「我覺得來見面,尤其是來認弟弟,應該要送個禮,所以特別請在做嬰兒用品的友人準備嬰兒車。」她開玩笑地表示,幸好雙方都已嫁娶,不然可能不會是「認親」,會因為「夫妻臉」變成「相親」。
▲鍾欣凌與胡智爲。(圖/統一球團提供)
讀者回應