登板勝投又雙響砲 大谷翔平：打擊接近最佳狀態

Shohei Ohtani tonight:

10 Ks, 1 ER as a pitcher
3-3, 2 HR, 2 RBI, BB as a batter pic.twitter.com/aODhGvBuvB

— FOX Sports: MLB (@MLBONFOX) June 28, 2023

記者歐建智／綜合報導

天使日籍球星大谷翔平今天（台北時間28日）投手二刀流出擊，先發6.1局失1分拿勝投，打擊轟出雙響砲，個人生涯第一次投球時雙響砲，也是天使隊史第一人，大谷翔平說：「我的打擊接近最佳狀態。」

大谷翔平此役先發6.1局飆出10次三振，2次保送，僅失1分，奪本季第7勝。

打擊方面，他在開局就開轟，擊球初速110.8英里，飛行距離418英尺。投球退場後，續留在場上打擊，7局下擊出第2轟，擊球初速106.4英里，飛行距離404英尺。

根據大聯盟數據專家藍斯（Sarah Langs）提供的數據，大谷翔平是自1900年以來，在一場比賽投出10K，且單場擊出2發全壘打以上的第6人，

▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

這是大谷翔平第一次在登板時，打出雙響砲，「打擊感覺不錯，接近最佳狀態了吧。」大谷翔平表示，「我在合適的時機點開轟，之後追加分數的很重要，我覺得形勢變得很好。」

投6.1局退場，但7局下立刻擊出全壘打，他說，「本來希望再投下去，但中繼投手努力守住分數，讓球隊在下半局仍保持領先，我覺得7局下是一個很好的攻擊，能夠在那個時刻攻下多一點分數。」

大谷翔平表示，「這樣很好。時間點也很好，作為一個打者，表現也無可挑剔，讓我可以好好準備明天的比賽。」

目前已有28轟的主因，大谷回答，「我認為最重要的是擊球軌道。當我能夠按照自己理想的軌道擊球時，不管是面對右投還是左投，不管是什麼球種，我都能有足夠的時間做好打擊準備，即使球有些偏離預期，我也能夠應對，做出良好的擊球準備。」

天使隊目前戰績不錯也影響大谷翔平的打擊表現，他表示，「這是有可能的，隊友的氛圍都很好，大家都有求勝的心，相對於失敗，這樣的狀態更好，在比賽中盡情展現進攻和防守。我認為自己在這種狀態下也更容易全心投入。」