大谷翔平走紅毯卻迷路 翻譯水原一平即刻救援

Sho motion @Angels | #GoHalos pic.twitter.com/AZwPr3Qb5y

— Bally Sports West (@BallySportWest) April 7, 2023

記者賴冠文／綜合報導

天使今（8日）主場開幕戰賽前安排球員走紅毯，二刀流球星大谷翔平一站上紅毯讓球迷好嗨，不過紅毯設計稍微複雜，讓大谷一度找不到方向，不知要往哪邊走，最後由翻譯水原一平上前解救「迷路」的大谷。

天使開季經過5戰客場之旅後，今天回到主場開幕戰與藍鳥進行3連戰，賽前球團安排球員走紅毯，讓現場球迷近距離一睹球星風采。

大谷翔平一出場就讓現場球迷沸騰，呼喊著他的名字，大谷不斷揮手與球迷打招呼，不過紅毯設計並非一條直線，讓大谷走到岔路不知道要往哪個方向走，停下來詢問接下來要走去哪裡，這時貼身翻譯水原一平出面救援，把大谷翔平帶到受訪區。

球迷看到此畫面，紛紛在影片底下留言，「大谷翔平也太可愛」、「大谷不能沒有一平」、「一平媽媽永遠都在」、「好像是迷路的小孩喔」。

▲大谷翔平。（圖／截圖自影片）