總欸攔不住！大谷前一場7局好投 飛了4千公里今天照樣打

▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

記者賴冠文／綜合報導

天使日籍球星大谷翔平前一場賣力投7局飆11K，奪下本季第3勝，今天台灣時間7日回到距離超過4千公里的天使主場，大谷翔平堅決不用休息，面對國民之戰照樣先發第三棒、指定打擊。

大谷翔平6日在紅襪芬威球場，也就是貝比魯斯二刀流聖地先發，繳出7局無失分奪本季第3勝，狂飆11次三振，使用99球為本季最高，其中有81球都是好球，好球率81.8%生涯新高，打擊部分繳出雙安1打點貢獻。

全隊昨天賽後從波士頓搭了5小時飛機，移動距離超過4千公里，回到主場迎戰國民，原本總教練梅登今天打算讓大谷翔平休息，不過他繼續先發，擔任第三棒、指定打擊。

「我原本打算讓他休息，但看他今天狀況還不錯，他自己也跑來跟我說身體狀況沒問題，因此就讓他先發出賽。」梅登說。

天使與紅襪在台灣時間5日打延長賽，最終天使帶走勝利，而這場比賽打到晚上近11點，隔天（6日）下午1點35分的比賽，大谷翔平完全不覺得累，仍繳出7局11K優質先發，擊退紅襪。賽後注重睡眠的大谷表示，「我有睡好，還睡到最後一刻，比賽前3小時才抵達球場。」