楊恩超神背後傳球！老鷹狂勝黃蜂29分 將與騎士爭季後賽門票

lmboooooo trae young is insane pic.twitter.com/bSBXAYNbUE

— Nekias (Nuh-KY-us) Duncan (@NekiasNBA) April 14, 2022

記者游郁香／綜合報導

東區第9的老鷹今日在主場與第10的黃蜂進行附加賽，儘管「少主」楊恩(Trae Young)遭到嚴防，上半場13投僅3中，但他串聯起團隊攻勢，加上隊友挺身搶分，上半場仍拉開8分領先。亞特蘭大第3節打出42對24的一波流，將差距擴大到26分，終場便以132比103大勝，將與騎士爭東區最後一張季後賽門票。

▲老鷹楊恩(右)、黃蜂球小弟(左)。（圖／CFP）

作客的黃蜂對老鷹「少主」楊恩祭出嚴防，他前2節13投3中僅8分進帳，但他仍送出6助攻、3籃板，隊友加里納利(Danilo Gallinari)、長人卡佩拉(Clint Capela)合計13投9中攻下23分，率隊取得60比52、8分領先。

反觀作客的黃蜂，上半場僅華盛頓(P.J. Washington)得分上雙，他以7投5中貢獻13分、3籃板，當家主控「球小弟」拉梅洛(LaMelo Ball)和楊恩一樣13投僅3中，拿下9分、4助攻和2籃板。

根據《ESPN》統計，楊恩與「球小弟」上半場都是13投3中，這是25年來，第2度出現雙方先發控衛前2節都錯失10記投籃的狀況(包括例行賽、附加賽和季後賽)；前一次出現是在2017年西區季後賽首輪G1，當時衛斯布魯克(Russell Westbrook)與哈登(James Harden)都各投丟11球。

▲老鷹楊恩(中)。（圖／CFP）

老鷹第3節打出兇猛的「一波流」，杭特(De'Andre Hunter)單節8投7中包辦16分，帥哥射手波格丹維奇(Bogdan Bogdanovic)最後3分54秒砍進一顆26呎三分，一波31比15的猛攻，將比數拉開到91比67、24分差，最後他們帶著102比76、26分差進入決勝節，比賽早早就失去懸念。

老鷹終場就以132比103淘汰黃蜂，將在16日交手騎士，爭搶東區最後一張季後賽門票。楊恩此役攻下全隊最高的24分、10助攻和3籃板，他第3節開局還有一記精彩的「背後地板傳球」；杭特繳出22分、7籃板和2助攻。

黃蜂連2季都打進附加賽，但去年他們慘敗溜馬27分，這一戰則狂輸29分，此戰以「球小弟」砍下26分最高，另有7助攻、5籃板。

▲老鷹杭特。（圖／CFP）