▲天使隊大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）
記者楊舒帆／綜合報導
天使5日（台灣時間）主場迎戰遊騎兵，大谷翔平擔任第2棒指定打擊，先發投球奪勝投隔天又開轟，單季第43轟出爐，助天使以4比1獲勝。
天使3局下拉格拉斯（Juan Lagares）砲轟遊騎兵先發投手艾拉德（Kolby Allard），取得1比0領先。大谷翔平1局下第一打席敲左外野飛球，第二打席4局下敲一壘滾地球，第三打席6局下一、二壘有跑者時，轟出本季第43轟，是一發3分砲，將比數拉開至4比0。
[廣告]請繼續往下閱讀...
大谷翔平8局下再敲安打，但隨後盜壘失敗，睽違13場單場雙安以上，此戰4打數2安打貢獻3打點，打擊率0.26。皇家捕手佩瑞茲（Salvador Perez）剛演出雙響砲達40轟，大谷翔平這1轟再拉開3轟差距，天使主場第25轟，超越2000年葛勞斯（Troy Glaus）所創下的隊史紀錄，距離葛勞斯同年47轟的隊史紀錄，只差4轟。
大谷翔平前一戰投7局用117球失2分，為本季單場用球數新高，奪下第9勝。他登板後隔天共18場，62打數19支安打及9支全壘打，打擊率0.306，特別勝投後隔天，共9場36打數12安打及6轟，打擊率0.333。
天使蘇亞雷斯（Jose Suarez）全場壓制遊騎兵打線，直到9局上才失1分，最終天使就以4比1獲勝。他被敲5安打，奪8次三振，生涯首場完投勝，中止近期3連敗，助天使系列賽對遊騎兵2連勝。
讀者回應