曾要大谷專心打擊當終結者 洋基強投道歉：我錯了

▲洛杉磯天使隊大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

記者歐建智／綜合報導

天使隊投打二刀流大谷翔平29日（台北時間）在洋基球場開轟，洋基隊強投柯爾（Gerrit Cole）之前曾要大谷翔平專心打擊，他在賽前受訪時為先前言論道歉，「他證明我錯了。」

柯爾之前在太空人隊，大谷翔平在2019年進行韌帶移植手術時，柯爾曾表示，大谷翔平應該專心在打擊，才能把他的潛能發揮到最大，也曾說過，「希望看大谷翔平再打個15年，甚至20年。從來沒看過如此優異的天賦，所以不希望太貪心，希望能讓他多打個20年，我真的非常有興趣要好好欣賞。我想看他繼續二刀流，要投球可以擔任終結者。」

大谷翔平今年在先發投手及打擊都展現絕佳的表現，柯爾為自己之前的言論道歉，他說：「他證明我錯了，在他身上看見的力量、驚人天賦，他今年的成績真的是歷代級的。」

柯爾在今年成為大谷翔平的鐵粉，他曾表示，「大谷翔平的天賦真的太驚人了，自己可以投出跟他一樣的快速球，但無法打出那麽快的球，也許其他球員也可以打出跟大谷翔平一樣的火力，但在投手一定比不上他。我成了他的球迷、會一直支持他。」

洋基教頭布恩（Aaron Boone）表示，大谷翔平現在在投、打表現不只是好而已，打擊表現更是菁英等級，有驚人爆發力，速度也是最多，用速度壓迫守備，擔任投手則是一位很有壓制力的強投，這些條件都具備在一名球員身上，大谷翔平在2021年所辦到的事，真的很令人難忘。