巴赫「為東奧必須做犧牲」指日本國民？ 國際奧會澄清無針對

▲ 國際奧會(IOC)主席巴赫（Thomas Bach） 。（圖／達志影像／美聯社）

記者謝孟儒／綜合報導

儘管東京奧運7月就要舉行，但是隨著全球和日本疫情仍嚴峻，日本國內反對東奧的聲音也越來越多，但國際奧會（IOC）主席巴赫（Thomas Bach）日前談到，「為了東奧，我們必須做出犧牲。」此話被揣測難道是指日本國民嗎？引發討論也讓IOC趕緊澄清解釋，並非指向日本國民。

日本國內疫情仍嚴峻，多個道府縣都還是進入緊急事態，儘管東奧聖火傳遞持續，不過有許多地區都採取閉門甚至取消，而反對東奧舉辦的連署也不斷提升，但目前包括國際奧會、首相菅義偉、東京都知事小池百合子、奧運大臣丸川珠代、東奧籌委會主席橋本聖子都朝向7月如期的目標。

但沒想到巴赫的一席話引發外界討論，巴赫日前接受印度媒體訪問時提到，「由於擔心疫情而停辦東奧的言論越來越多，為了東奧我們必須要做出犧牲。」但這句話雖然不清楚是否有把日本人包括在「我們」之中，這番言論還是引發討論，認為缺乏考量日本國民的感受。

對此，國際奧會也向日媒《ANN》解釋，「此番話並不是在對日本國民所說，而是所有和東奧的相關者，包括參賽者、工作人員，還有像是禁止海外觀眾、限制日本國內觀眾、運動員必須接種疫苗等等，原意是希望東奧能在所有人的安全下進行，這項犧牲是指為了東奧安全必須做的相關決定，因此並不是針對日本國民所說的。」

▼日本民眾反對東奧舉辦 。（圖／達志影像／美聯社）