MLB／內野大搬風 卡諾游擊小試身手

綜合外電／黃金獵犬

雖然內野有多位傷兵，不過昨天演出驚奇的三殺守備後，今天洋基再次展現他們內野深度：面對金鶯九局上的進攻，總教練讓卡諾(Robinson Cano)移防游擊，二壘的空缺由捕手瑟維利(Francisco Cervelli)頂上。

事情要從八局下說起，落後的洋基派出代打波耶希(Brennan Boesch)，換掉原本的九棒、游擊手尼斯(Jayson Nix)。但波耶希是外野手，而能守游擊的努內斯(Eduardo Nunez)，昨天被觸身球擊中手腕，暫時還無法上場。

總教練吉拉迪(Joe Girardi)只好急中生智；雖然9年的大聯盟生涯只守過二壘，仍讓在小聯盟練過的卡諾(圖／達志影像／美聯社)負責游擊大關。而板凳上還有二號捕手史都華(Chris Stewart)，因此就由瑟維利代班二壘。

最後金鶯半局的進攻，兩顆球打向中外野接殺，另一名打者被三振出局，因此卡諾的游擊初體驗安全過關。

場邊洋基的主播凱伊(Michael Kay)馬上想到，在2011年球季時，洋基在一場22比9的大勝中，卡諾提前被換下場休息，代打他的正好就是瑟維利，接替守二壘的卻是老捕手波沙達(Jorge Posada)，而且他還成功完成一次守備。洋基原本的內野手，一壘、三壘和游擊都還在傷兵名單中，隊上的球員恐怕都得多練幾個位置。

黃金獵犬 www.g-picks.com