▲馬刺為帕克(右)舉行球衣退休儀式,鄧肯(左)和吉諾比利(中)發表感人致詞。(圖/達志影像/美聯社,下同)
記者游郁香/綜合報導
「法國跑車」帕克(Tony Parker)12日重返馬刺主場,參與自己的9號球衣退休儀式,他向搭檔了14年的隊友鄧肯(Tim Duncan)、吉諾比利(Manu Ginobili)告白,「我們的友情,是我最愛的東西。」還說3人會永遠在一起,讓聖城球迷熱淚盈眶;省話的「石佛」則喊話,「沒人能取代你當我的控衛。」
"Je n'aurais jamais cru que ce gamin deviendrait le meneur avec lequel j'allais jouer toute ma carrière, cette aventure fût incroyable et je ne changerais ce meneur contre rien au monde."
Tim Duncan x Tony Parker pic.twitter.com/cncTAcEOQ3— TrashTalk (@TrashTalk_fr) November 12, 2019[廣告]請繼續往下閱讀...
「和你們一起打球是我的榮幸,你們不知道你們兩個對我的人生有多大的影響,你們每天都在激勵我。沒錯,我可以談論我們在場上的一切,但我最喜歡的是我們場下的故事。」帕克在自己的球衣退休儀式上,向兩位最佳拍檔,也是一生摯友鄧肯、吉諾比利表達感謝。
帕克透露,退出球場的「GDP連線」現在依舊每天聊天,一起共度退休時光,還一起打網球,「我可能需要提升自己的網球技術,因為我總是輸給吉諾比利。」一旁的鄧肯和吉諾比利聽到後忍不住笑了;最後這位法國傳奇控衛感性喊話,「我們的友情、我們的羈絆,是我最愛的東西。我愛你們兩個,我們會永遠在一起。」
一向很沉默的鄧肯,致詞時說出了很多心裡話,他坦承帕克來到馬刺後的第一年,自己幾乎沒和對方說過話,但隨著時間推移,他越來越尊敬「法國跑車」,還說對方是他看過最努力的球員,「他成長得如此快,我不知道這個孩子有一天會成為我生涯中最喜歡的控衛。我們在場上場下都一起經歷了很多事,這是一趟不可思議的旅程。」
Tony tells Tim and Manu: "You have no idea how much impact you two had in my life." BIG THREE FOREVER (via @spurs) pic.twitter.com/5oDIkXIA4p
— SLAM (@SLAMonline) November 12, 2019
鄧肯感性地說,「我不會讓任何人取代你來當我的控衛,謝謝你,Tony。」讓帕克感動地眼角泛淚。「鬼之切」吉諾比利也回憶自己剛加盟黑衫軍時,遭到隊友和教練團質疑,但帕克一直是那個相信他的人,每次罰球、每次暫停過後,這位法國後衛都會來擁抱他,「感謝Tony出現在我的生命中。」
「15年了,我們一起征戰超過1000場比賽,歷經很多場勝利和敗仗,我們從沒吵過架,我祝福你的退休生涯一切順利,謝謝你所做的一切。」吉諾比利如此說道。
讀者回應