「小柯瑞」楊恩大秀穿襠過人上籃 射手瑞迪克慘成受害者

▲老鷹主控楊恩(左)。（圖／CFP）

記者游郁香／綜合報導

儘管老鷹21歲主控楊恩(Trae Young)上季在新人王爭奪戰中，不敵斯洛維尼亞金童唐西奇(Luka Doncic)，但他下半季大爆發仍讓眾人眼睛一亮。上季場均能送出8.1助攻的楊恩，在8日對鵜鶘的首場熱身賽中，上場26分鐘就有11次助攻進帳，他還在次節開局大秀「穿襠過人」殺到籃下取分。

JJ wasn't ready for the nutmeg #Shaqtin pic.twitter.com/CYITDPFnCj

— Shaqtin' a Fool (@shaqtin) October 8, 2019

老鷹8日在主場面對鵜鶘來犯，外界都將目光放在紐奧良怪物新人威廉森(Zion Williamson)身上，但亞特蘭大21歲主控楊恩次節開局不到3分鐘就「抓住」全場球迷的眼球，他先是換手運球甩掉另一名2年級生威廉斯(Kenrich Williams)，面對擋在他前方的帥哥射手瑞迪克(JJ Redick)，他則巧妙地把球往對方雙腳中間丟過去。

這記「穿襠球」讓瑞迪克完全來不及反應，等他回神只能看著楊恩帶球駛進無人鎮守的禁區，輕鬆上籃拿下兩分。瑞迪克並非首位「受害者」，楊恩也曾在今年的新秀挑戰賽中，連續對奧克基(Josh Okogie)和2018年狀元郎艾頓(Deandre Ayton)使出穿襠過人的美技，負責轉播的主播和球評都讚嘆不已。

▲老鷹主控楊恩(中)。（圖／CFP）

美國《雅虎體育》認為楊恩幾乎擁有全聯盟最棒的傳球技巧，中了他的「穿襠」絕招的球員甚至包括聯盟第一人詹姆斯(LeBron James)、費城當家長人恩比德(Joel Embiid)、前勇士冠軍中鋒麥基(JaVale McGee)等，成了場上最危險的傳球者之一。

楊恩此役打了26分鐘，10投4中攻下9分、11助攻和4籃板，但外線手感冰冷，6投僅1中。老鷹終場以109比133慘敗給鵜鶘，紐奧良當家後場哈樂戴(Jrue Holiday)上場18分鐘就掃下21分；新科狀元威廉森則砍了16分、7籃板和3助攻，外帶3抄截。

▲鵜鶘射手瑞迪克(左)。（圖／CFP）

►美麗祕訣！面膜24片899