▲陳偉殷。（圖／達志影像／美聯社）
記者劉峻誠／綜合報導
馬林魚前總裁山姆森（David Samson）曾批評陳偉殷的合約是隊史5大爛約之一。今年球季馬林魚農場培養出來的5名投手，在其他各隊發光，一共拿下58勝，比今年馬林魚總勝場數還要多，山姆森再度提出陳偉殷，他說：「誰知道陳偉殷會成為悲劇。」
今年在洋基奪下18勝的赫曼（Domingo German）、在教士拿下9勝的派迪克（Chris Paddack）、海盜7勝的威廉斯（Trevor Williams）以及為紅人貢獻15勝的卡斯提歐（Luis Castillo）、9勝的德謝拉法尼（Anthony DeSclafani）全都來自馬林魚農場。
2016年用派迪克向教士換來朗尼（Fernando Rodney），沒想到派迪克生涯首度面對馬林魚先發，就投出7局無失分好表現，而朗尼2016年在教士擔任終結者，防禦率0.31，但轉戰馬林魚後防禦率飆升到5.89。
根據《邁阿密先鋒報》報導，2002年開始在馬林魚擔任總裁，直到2017年才離職的山姆森針對每筆交易提出說明，提到派迪克交易一事，他說：「我們沒有後悔，當下沒有理由不這麼做，我們放棄一位不確定能不能先發的投手，換來我們覺得可以關門的守護神，當時我們的先發有費南德茲（Jose Fernandez）和陳偉殷，但我們不知道，陳偉殷會成為悲劇。」
過去馬林魚用派迪克換了朗尼、用卡斯提歐換了史崔利（Dan Straily）、用赫曼換了普拉多（Martin Prado）、用德謝拉法尼換了拉托斯(Mat Latos)，再加上耶利奇（Christian Yelich）、歐蘇納（Marcell Ozuna）、史坦頓（Giancarlo Stanton）、高登（Dee Gordon）、瑞爾穆托（J.T. Realmuto）全都被送走，也大大影響馬林魚戰力。另外，馬林魚還用威廉斯換來海盜教練班乃迪特（Jim Benedict）。
談到2015年用球員換教練的罕見交易，山姆森說：「那是助理總管柏格（Mike Berger）的想法，他一直向老闆羅瑞亞（Jeffrey Loria）推薦，並且說服了他，柏格告訴我們，必須要拿到班乃迪特，有他的帶領，我們的投手都會變得不可思議，我知道威廉斯很有潛力，我很後悔，因為班乃迪特沒有解決問題。」被問到班乃迪特的重大貢獻，山姆森說：「我不記得了。」山姆森提到，這麼多筆失敗交易，大多與班乃迪特有關，因為他的建議，球團才送走許多潛力投手。
讀者回應