小熊盼補強游擊重返榮耀 下週展開馬查多交易談判

▲傳言小熊將在下週與金鶯商討交易馬查多。（圖／達志影像／美聯社）

記者潘泓鈺／綜合報導

前年世界大賽冠軍小熊，本季戰績不佳國聯中區第4，很大的原因在於當家游擊手羅素（Addison Russell）打擊斷層，《Chicago Sun-Times》爆料，有鑑於此，小熊將在下個星期展開與金鶯交易馬查多（Manny Machado）的談判。

金鶯頭號球星馬查多自去年休賽期以來，交易傳聞不斷，在本季合約到期後有可能留不了人的情況下，金鶯也傳出交易念頭，小熊9日捷足先登，傳聞將在下週就展開交易談判。

根據《Chicago Sun-Times》9日報導，小熊本季戰績不佳，目前18勝15負在國聯中區僅勝過整個國聯戰績墊底的紅人9勝27負，很大的原因出自於羅素的打擊斷層，也因此希望能夠補強此環節。

曾經在2016年入選全明星游擊手的羅素，一直都不是以打擊健強，目前.250的打擊率已經是整個4年職業生涯的最佳，31場出賽116個打席只有26安、10保送，其中7支二壘安、1支三壘安長打率.337，上壘率.319。

▲羅素不以打擊健強，形成打線斷層。（圖／達志影像／美聯社）

反觀馬查多這位跑、打、守三拍子奇才，能夠鎮守三壘、游擊，過去3個球季全壘打都有33發以上產量，2次獲得金手套肯定，本季34場出賽151打席擊出45安，其中包含9支二壘安、9發全壘打，20次保送上壘，打擊三圍高達.346/.430/.623。

「我把決定權交給這些棒球人決定，」小熊隊老闆瑞奇特（Tom Ricketts）說道，「要怎麼操盤，就看他們怎麼決定都好。」

金鶯為了避免走入薪資仲裁，季前與馬查多達成1年1600萬美元共識，遺憾還是沒辦法開出長約留人，被預計擁有3000萬美元年薪身價的他，2日才鬆口將投入自由市場測試身價。且金鶯本季戰績8勝27負全聯盟墊底，似乎也走到了重建的十字路口，在沒辦法留人的情況下，尋求交易才能夠避免空手而回。

小熊中外野手阿莫拉（Albert Almora）相當期待能夠與一同出生佛州海厄利亞市（Hialeah）的馬查多再次攜手，「這會非常有意義，這是我們以前就聊過的事情，常常在說『兄弟，我們以後職業生涯一定要在大聯盟一起打球』，我們也很有自信總有一天會發生。」

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！