大谷翔平首度連4場先發敲雙安 天使5比0水手奪4連勝

▲大谷翔平連4場先發DH，本場敲出兩安打。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

台灣時間5日水手在自家與天使進行三連戰，此戰大谷翔平擔任指定打擊打第5棒，這是他赴美以來首度連4場以打者身份先發，今日4打數2安打，包括一支二壘安打，帶有1分打點，終場天使就以5比0擊敗水手，搶下系列戰首勝，球隊也迎來4連勝。

此戰2局上，大谷翔平為該局首棒打者，首打席遭水手先發投手利克（Mike Leake）外角伸卡球三振。接著4局上，大谷翔平揮出本場首安，靠保送上壘的普侯斯趁外野手失誤攻佔上三壘，隨後席蒙斯（Andrelton Simmons）適時安打，助天使先馳得點，而大谷則靠雙殺打護送滑回本壘，天使取得2分領先。

History: Albert Pujols gets his 3,000th career hit. pic.twitter.com/rBAjDbwUD0

— FOX Sports (@FOXSports) May 5, 2018

普侯斯於5局上在1人出局時，敲出安打達成大聯盟生涯3000安里程碑，下一棒大谷翔平掃出左外野二壘安打，送回壘上的厄普頓（Justin Upton），這支帶有打點的二壘安打，也幫助天使將領先擴大至3分。

The most special #HaloHugs of the season thus far. #Pujols3000 pic.twitter.com/pJZnBrC2HR

— Angels (@Angels) May 5, 2018

8局上，大谷翔平第4打席大開選球眼，7顆球中僅出棒一次打成界外，最後選到保送上壘，並在席蒙斯二壘安打護送下，攻佔上三壘，但天使因雙殺打而結束該局攻勢。

9局上，楚特（Mike Trout）揮出三壘安打帶起攻勢，在二、三壘有人下，普侯斯擊出安打送回壘上跑者，帶有2分打點，下一棒大谷翔平斷棒形成內野滾地，靠野選上壘，該局天使追加2分也奠定本場勝基，終場就以5比0擊敗水手。

「生化人」普侯斯敲出大聯盟生涯第3000支安打，如願在鈴木一朗面前達成這項里程盃，成為史上第32人，同時是史上第4位「3000安+600轟」的球員，以及史上第3位達成「3000安+500轟+3成打擊率」球員。

▲「生化人」普侯斯生涯3000安出爐，史上第32人。（圖／達志影像／美聯社）

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！