大谷翔平大聯盟生涯首敗 美專家：水泡把他打回現實

▲大谷翔平吞大聯盟生涯首敗。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

天使「二刀流」大谷翔平挑戰先發3連勝失利，台灣時間18日面對紅襪僅投2局失3分就提前退場，寫下赴美登板以來最短先發，也吞下本季首敗，美國《ESPN》資深專欄作家舒恩菲德（David Schoenfield）表示，「手指水泡」讓大谷神話被打回現實。

舒恩菲德文內中提到，大谷翔平仍然在適應大聯盟用球，與日本職棒用球相比，大聯盟比賽用球更平滑，不像日職用球縫線較粗且較凸出，顯然手指長水泡讓他回到現實，這位23歲「二刀流」好手還需要時間成長，還不是個完成品。

大谷翔平受到水泡影響是事實，但舒恩菲德文也提到，開局紅襪開路先鋒貝茲（Mookie Betts）開轟的那一球，其實也反映出大谷速球尾勁不足，雖然時速可達160公里，但進壘角度過直，一但被打者掌握，很容易出現全壘打。

Mookie Betts takes Shohei Ohtani deep to start off tonight's game.

via @RedSox pic.twitter.com/JiE3q7Sg2U

— FOX Sports: MLB (@MLBONFOX) April 18, 2018

本季第3場先發大谷翔平狀況不佳，受到手指起水泡影響，招牌「惡魔指叉球」也引誘不到對方打者，最後於3局上被提前換下場，總計2局被打4支安打失掉3分，丟出2次保送，僅有1次三振，防禦率升上3.60。

與前兩戰奪勝投的對手運動家不同，紅襪打線不僅更強悍，打擊時也更有策略，特別在好球帶控制上，球員執行非常到位，讓此戰控球不理想的大谷翔平越來越難丟，全場丟了66球僅有34顆好球。

▲大谷翔平投球受水泡影響。（圖／達志影像／美聯社）

貝茲表示，「大谷實力就在那邊，他可以投出160公里火球，也有接近150公里的指叉球，以及滑球和曲球，他擁有一切，只是今天我們球隊有一個很好的攻擊策略。」

大谷翔平吞下首敗，前賽揚左投普萊斯（David Price）仍不吝給予高評價，「他表現非常好，不論在打擊還是先發都很優秀。而他還非常年輕，還在習慣大聯盟用球，習慣整個環境氛圍，這需要點時間，我想他會沒事的。」

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！