冬奧／冰上賽事選手「屢破世界紀錄」 韓媒解答：我們的冰好

▲武大靖為大陸拿下本屆首金。（圖／路透社）

國際中心／綜合報導

平昌冬奧即將結束，今年冰上賽是各國選手頻傳佳績，屢破歷年奧運紀錄及世界紀錄，除選手本身努力外，外界也好奇是否還有其他原因。對此，韓媒23日給出答案，表示賽場上優秀的「冰質」也是功臣之一。

2018年平昌冬奧冰上賽事，大多在江陵冰上運動場舉辦，據南韓《亞洲經濟》報導，賽場冰質對比賽結果有重要影響，冰的品質越好，選手在比賽中受到的摩擦阻力就越小，破紀錄的可能性越高。

▲平昌冬奧男子冰球四強戰，德國爆冷擊敗加拿大。（圖／達志影像／美聯社）

報導解析，江陵冰上賽場的冰質之所以優良，是因為經過250次以上反覆結冰，賽場上的冰層厚度為5公分，但這5公分並非一次澆水結冰製成，而是一次在地上噴灑少量的水，凍成0.2毫米的厚度，經過250次噴灑，最後凍出5公分高的冰層。

為何不能一次澆水結冰？原因在於，若是一次性灑水澆完冰場，水中的氧氣會增加，結冰後的冰層強度不夠。此外，江陵冰上賽場還有高級的製冰系統，保證冰的厚度不會出現偏差。

▲平昌冬奧競速滑冰1000公尺金牌Kjeld Nuis（圖／達志影像／美聯社）

將於25日閉幕的平昌冬奧，今年冰上賽事佳績不斷，挪威競速滑冰好手洛倫岑以34秒41的好成績奪得冠軍，打破冬奧紀錄。南韓選手林孝俊於短道競速滑冰男子1500公尺決賽，以2分10秒485成績，打破奧運紀錄奪冠，也為地主國南韓奪下第一面金牌。

此外，大陸滑冰好手武大靖，在短道競速滑冰500公尺中，以39秒584打破世界紀錄，拿下金牌，這也是大陸在男子短道速滑中史上首面金牌；男子5000公尺接力滑賽事，匈牙利隊以6分31秒971打破奧運紀錄奪冠，這也是匈牙利史上第一面冬奧金牌。

▼平昌冬奧美國女子冰球摘金。（圖／達志影像／美聯社）