鐵了心要吉總走人 洋基老闆：贏得世界大賽也一樣

▲吉拉迪（Joe Girardi）球季結束即失業 。（圖／達志影像／美聯社）

記者潘泓鈺／綜合報導

儘管洋基在不被看好的情況下闖進美聯冠軍戰，但總教練吉拉迪（Joe Girardi）仍在球季結束後被炒，洋基老闆史坦布瑞納（Hal Steinbrenner）終於在16日回應此事，表示雖然是很艱難的決定，但球隊已經鐵了心要吉總走人，就算贏得世界大賽也改變不了這個決定。

「這當然是很有壓力的一個決定，」史坦布瑞納說道，「這可能是最艱難的一個決策，不過我想不論如何還是會這麼做，如果球隊要更上一層樓這會是最好的決策。」吉拉迪帶兵洋基10個球季收穫910勝710敗，其中2009年贏得世界大賽冠軍。

洋基外卡出線，並在不被看好的情況下5場擊退奪冠大熱門印地安人，可惜美聯冠軍戰G7不敵太空人遭淘汰。根據《ESPN》報導，就算吉拉迪率領這支年輕的洋基對從外卡到贏得世界大賽，史坦布瑞納也會支持總管凱許曼（Brian Cashman）的決定。凱許曼在大聯盟總管會議上補充道，這個更換教練的決策是，並非2、3週的時間研議所做出的決策，而是經過2、3年的觀察之下所決定的。

▲洋基總管凱許曼 。（圖／達志影像／美聯社）

「這個決策不是兩、三週的時間就討論出來的，是我們經過2、3年的觀察所決定的，我們研議調查了很多面向。」史坦布瑞納表示，他不論如何都支持凱許曼聘用新總教練，「我們都覺得球隊必須在這個時間點做出改變。」

上個月曾經與吉拉迪共識長達7個久季的前洋基明星塔克薛拉（Mark Teixeira），就表達自己的觀點，認為吉拉迪不擅於溝通，且容易過於緊張，認為總管凱許曼已經建立出未來藍圖，現在洋基需要不同的聲音來帶領。