搜尋結果：符合關鍵字「翻譯」的查詢結果。
宋家豪高中聽無台語竟需翻譯 今年超越大郭紀錄直呼好奇妙
旅日投手宋家豪參加國泰「成長茁壯-我的棒球故事樹計畫」，談到高中難忘回憶，透露自己其實聽不懂台語，還要隊友幫忙翻譯。對於今年以63場出賽打破「大郭」郭源治的紀錄，他笑稱：「能夠超越前輩的紀錄，中間過程發生許多不可思議的事。這世界就這麼奇妙。」
2021-12-27 12:31
猿日籍投教川岸強隨隊 陳冠宇暖男客串翻譯
樂天桃猿日籍投手教練川岸強結束隔離，21日開始隨隊一軍，猿隊陣中陳冠宇、王溢正都旅日過，本土投手教練許銘傑也待過西武獅，能夠直接溝通，川岸強直呼，多虧他們，讓他感到在這裡很安心。
2021-10-22 18:49
大谷翔平明星賽簽名秀、看到傳奇球星很興奮 翻譯盼打62轟
天使隊大谷翔平投打二刀流帶起「大谷熱」，翻譯水原一平也跟著爆紅，日媒利用水原一平貼身觀察的角度，分享大谷翔平在明星賽的各種情境，好多球星索取簽名。
2021-07-20 10:57
大谷找翻譯水原一平蹲捕原因超爆笑 懂聊天讓神右也笑死！
大聯盟全壘打大賽天使「二刀流」大谷翔平引起轟動，雖然首輪二度延長加賽惜敗國民強打索托（Juan Soto）爆冷出局，但他仍舊是媒體關注焦點，而賽前他被問到為何選擇由翻譯水原一平蹲捕，大谷給出了一個有趣的答案，原因是比較不緊張。
2021-07-13 14:38
運動畫刊介紹張育成翻譯 心靈導師還兼煮牛肉麵
美國媒體《運動畫刊》撰寫大聯盟球員翻譯專題，文中報導張育成的翻譯朱冠伍，在4月發生種族歧視，為張育成提供建議，平常也會幫他煮牛肉麵跟滷肉飯。
2021-06-22 13:51
王柏融英雄訪問用日文沒翻譯 日正妹歌手：融融是守信用男人
日本火腿隊的王柏融，12日面對歐力士強投山本由伸，敲本季首轟及二壘安，雙安表現站上賽後英雄舞台接受訪問，使用日文受訪，獲得日本網友大讚，而很喜歡王柏融的日本歌手河野萬里奈也在推特發文，「用一年時間實現誓言的融融，沒有帶翻譯的全日文英雄訪問，融融是個守信用的男人。」
2021-05-13 07:27
王柏融首轟勝利打點 英雄訪問沒帶翻譯！用日文感謝球迷支持
效力日本火腿隊的王柏融，今（12日）面對歐力士強投山本由伸，首打席滿球數敲本季首轟，第3打席再度敲安，單場雙安2長打，打擊率上升至0.455，賽後登上英雄訪問舞台，自己用日文回答訪問。
2021-05-12 19:59
協助田澤純一溝通 味全龍找來陳偉殷前翻譯
擁有9年美國職棒大聯盟資歷，味全龍隊34歲日籍強投田澤純一除了有私人防護員隨行來台，翻譯方面球團找來曾經擔任旅外投手陳偉殷翻譯的趙君朕協助。
2021-02-17 14:05
