運動雲

首頁 檢索
20歲失聰表演者登超級盃爆紅 飛快手速「翻譯」蕾哈娜中場秀

美國嘻哈天后蕾哈娜(Rihanna)挺著孕肚登上2023年超級盃中場秀,一身紅色勁裝搭配紅色球鞋從天而降,熱唱金曲令滿場球迷如癡如醉,中場秀的畫面上還出現一位充滿律動感,以飛快手速「翻譯」蕾哈娜演出的失聰手語表演者,她生動的詮釋方式讓聽障朋友也能享受中場秀,被全球觀眾讚爆。

連佐佐木都愛林襄!害羞討合照 陳冠宇客串翻譯

樂天桃猿左投陳冠宇隨隊出征石垣島,對千葉羅德交流賽扛首戰先發,賽前完成任務,成功拿到佐佐木朗希的簽名球,還客串翻譯,幫佐佐木朗希與啦啦隊女孩林襄拍照。

周思齊跪求留下葵花寶典:我可以翻譯 羅力笑回:最高機密

富邦悍將洋投羅力11日對中信兄弟先發,生涯「真」最後一場比賽,「羅力控」周思齊昨天順利換到他的球衣,今天賽前受訪談到對方,仍是滿滿的稱讚,且隔空許願,希望羅力的「葵花寶典」能留下來,「我可以幫他翻譯,造福選手,保存複印也可以!」

天使水手板凳清空大亂鬥 翻譯水原挺身護大谷球迷大讚

天使27日在主場迎戰同區球隊水手,卻在2局因觸身球導致板凳清空大亂鬥,天使日籍二刀流大谷翔平也上前勸架,但大谷的隨行翻譯水原一平立即衝進球場,將大谷拉離現場避免受傷,更被加拿大媒體《The Score》視為英雄,日球迷也紛紛表示「保鑣一平!」、「真不愧是一平」。

余雅倩首場國際賽摘金心態調整好 感謝教練幫忙翻譯叫早餐

新科女子鏈球全國紀錄保持人余雅倩今天出賽2022年臺灣田徑公開賽,在最後一擲繳出62.53公尺成功摘金,他表示,「因為隔離剛出來,肌肉消滿多的,這場就當作訓練,之前想說調整得不錯,但因為前幾天下雨多少有影響到,不然成績應該還可以更好的。」

大谷翔平英文能力突飛猛進 梅登讚翻譯水原一平功勞大

大谷翔平今年邁向大聯盟生涯第4季,談到最大的轉變,天使總教練梅登盛讚跟他溝通變得更容易了。

兄弟翻譯「小潘」兼幼稚園園長 洋投怪癖多好氣又好笑

球隊翻譯是洋將最貼近也最依賴的人,中信兄弟西語翻譯「小潘」照顧德保拉,還有先前效力兄弟的羅傑斯、米蘭達,「欸!你的小朋友又在玩。」拉丁美洲籍洋投不受拘束的個性,讓小潘被教練、球員稱為「園長」,而這些調皮的洋將則是小朋友。

中職翻譯不只是翻譯 陳柏諺入行前沒想過

前富邦悍將英文暨西文翻譯陳柏諺今年轉戰樂天桃猿,談到去年在富邦悍將與洋投優瑪(Yomar Flande )與外籍洋將、教練的相處,陳柏諺認為,「能讓外籍球員或是教練團信任,工作起來也會比較順暢。」

德保拉宵夜請什麼?翻譯曝「咖啡神話」有捨才有得

德保拉連續2年在中職繳出好表現,連霸年度MVP,今年球季續留中信兄弟,西語翻譯小潘是他的24小時保母,2年相處下來,小潘對德保拉的評語是「人生只有棒球」、「宅男」、「很單純」。

翻譯兼當24小時保母 兄弟西語翻譯揭密工作日常

中信兄弟2020年網羅德保拉、米蘭達等人,找來西語翻譯「小潘」,今年將是第3年的翻譯工作,他曾在祕魯生活10年,西語對他來說不是問題,當洋投的全職保母才是最費心思的地方,還曾經半夜被洋投呼叫,只因要搭計程車。