搜尋結果：符合關鍵字「翻譯」的查詢結果。
IBAF少棒／中華隊出借球棒 巴領隊盼台人才至當地教球
「非常感謝中華隊借我們球棒」，巴基斯坦領隊阿里(Syed Fakhar Ali)表示。中華隊18日得知巴國唯一一支球棒不合規定，特地在巴基斯坦第2場比賽賽前，借予2支球棒。領隊不僅相當感激，也認為台灣棒球軟硬體都相當純熟，更希望台灣有人才能到巴基斯坦教球。
2013-07-22 20:06
IBAF少棒／逢最熱「大暑」 韓小將吊點滴：好想上去打
22日正逢農曆「大暑」，IBAF世界盃少棒賽烈日下開打，出現球員中暑的問題；韓國隊球員甚至必須「吊點滴」，即使如此，在休息室的他看著在場上隊友依然說，「好想上去打」。
2013-07-22 15:02
NBA／空拋連線、甜瓜幽默受訪 讚台灣「不可思議」
NBA三大球星尼克安東尼(Carmelo Anthony)、快艇保羅(Chris Pual)和葛瑞芬(Blake Griffin)在19日抵台後，20日也舉行記者會接受媒體訪問，三人皆穿上印有「台灣」字樣的T恤現身，還秀出剛學會的「你好」、「謝謝」和「一二三」等中文，逗得現場媒體歡笑聲不斷。
2013-07-20 16:40
NBA／聘請奇德當總教練 靈感來自電影《捍衛戰士》
「大三元製造機」奇德(Jason Kidd)退休後，失業沒有多久，便成為布魯克林籃網的總教練，對於大膽讓沒有執教經驗的奇德執掌兵符，老闆普羅霍羅夫(Mikhail Prokhorov)表示，會做這個決定靈感來自於一部電影《Top Gun》(台灣翻譯為捍衛戰士)。
2013-07-19 10:55
瓊斯盃／視湖人賈索為偶像 埃及帥哥馬瑞暫居籃板王
埃及隊21歲潛力前鋒馬瑞(Assem Marei)在今年瓊斯盃表現亮眼，前6戰繳出10.3分、10.5籃板「平均雙十」的成績。目前他就讀於明尼蘇達州大，在NCAA第2級聯賽效力，他表示自己的偶像是湖人的「西班牙鬥牛士」賈索(Pau Gasol)，雖然可能有難度，但未來還是希望能挑戰籃球最高殿堂NBA。
2013-07-11 16:53
MLB／達比修、岩隈入選明星賽 上原有機會搶進
大聯盟在台灣時間7日公佈2013年明星賽名單，日籍投手達比修有、岩隈久志雙雙入選，上原浩治也有機會參加這場盛夏的棒球饗宴。
2013-07-07 14:45
MLB／陳偉殷30日投復健賽 通過即重返先發輪值
金鶯最近苦吞4連敗，已經掉到美東老三，後面的光芒又正在趕進度，勝差逐漸縮小，在危機之際，金鶯緊急徵召台灣左投陳偉殷，要他馬上歸隊，而總教練休瓦特(Buck Showalter)也表示，可能只會讓「殷仔」投一場復健賽就會回歸先發輪值。
2013-06-26 10:29
MLB／川崎宗則飛機上熱舞 西裝筆挺扭腰「蹦蹦」
藍鳥隊日籍野手川崎宗則愛跳舞搞笑可是出了名，日前球隊創下11連勝佳績，坐飛機準備從多倫多移動至坦帕灣時，這位32歲型男在飛機上興致又起，不僅隨著音樂起舞，還做出「蹦蹦」的動作笑翻隊友，波提斯塔(Jose Bautista)與狄羅沙(Mark DerRosa)都搶拍這有趣的一刻。
2013-06-25 12:24
MLB／鈴木一朗砲轟柳賢振 助黑田博樹奪勝投
大聯盟20日上演亞洲強投正面對決戲碼，日籍的黑田博樹最後靠著「同胞」鈴木一朗開轟加持，率領洋基在雙重賽首戰以6比4擊退由南韓左投柳賢振領軍的洛杉磯道奇。
2013-06-20 10:43
中職／曼尼改披黃袍？ 恰恰變身「恰尼」守備練習
義大犀牛的洋將曼尼在自己生日這一天再度造訪新竹，不過難道是生日的「沙必思」，曼尼不但上場進行守備練習，還改穿黃色練習衣？仔細一看他的皮膚好像變白不少，原來是彭政閔扮成的「恰尼」，頓時成為場上最受矚目的焦點。
2013-05-30 18:59
