MLB／控球差打擊不捧場 達比修吞最慘一役

記者林宗偉／綜合報導

日籍投手達比修有8日苦吞最難堪一戰，代表遊騎兵主投不滿6局就送出6次保送狂失6分，而隊友打擊更是近整場被運動家投手壓制只擊出4支安打拿下1分，與過去強大火力相比完全失常，最終德州遊騎兵隊便以1比7黯然接受這個系列戰的第3敗。

▲達比修有今天首局就被教練上丘關心。(圖／達志影像／美聯社)

「那些保送傷害了達比修，而我們也無法提供足夠的分數。」遊騎兵總教練華盛頓(Ron Washington)簡潔地為今天的輸球作出解讀。事實上遊騎兵在這個系列戰打擊率只有1成82僅8分進帳，長打數量也不過7支，與先前砲聲隆隆的狀況大相逕庭。

隊友打擊靜悄悄，達比修本日表現更失常，這場比賽他只投了5.1局就送出6次保送還失掉6分，其中在第4局更被克里斯普(Coco Crisp)擊出清壘的三壘安打，在單局就丟4分。

達比修賽後自認狀況不佳，「我在第1局時感覺非常好，但無法維持整個比賽，到第4局整個投球就變質了。」經過這場比賽後他的自責分率上升至3.72，戰績7勝4負。

運動家教頭梅爾文(Bob Melvin)則指出對付達比修球隊做出些改變，「我們變得有耐心；上一次我們或許攻擊有點太過急躁，但這次我們在球數上取得優勢。」這場比賽運動家打者總共耗掉達比修110球，其中包括49顆壞球。