遭尼克交易像被拋棄 神經刀：打總決賽如美夢成真

▲史密斯從尼克棄將變騎士主將。（圖／達志影像／美聯社）

記者游郁香／綜合報導

對「神經刀」史密斯(J.R. Smith)來說，這是一個不可思議的賽季，他和隊友尚波特(Iman Shumpert)遭尼克交易至克里夫蘭，讓他有種被「拋棄」的感覺，但他很快就在騎士重拾往日身手，並隨隊一路闖入總決賽，他形容這一切就像是美夢成真一般，難以用言語來形容。

「一個人的垃圾，可能是另一個人的寶藏。」史密斯曾在個人Instagram抒發從尼克轉戰騎士的心聲，他5日再次回憶起遭老東家交易時的心情，坦言感覺自己被拋棄了，「我聽說他們交易我，只是為了讓我從他們的名單上消失。」

或許沒人意料到，史密斯和尚波特來到克里夫蘭，反倒打出一片天，兩人在前3輪季後賽還扮演重要角色，「神經刀」甚至在東區決賽首戰有狂飆8記三分的驚人表現，從棄將變成了功臣，球隊一哥詹姆斯(LeBron James)也對兩人讚譽有加。

▲能夠參與總決賽，史密斯覺得就像美夢成真。（圖／達志影像／美聯社）

能跟隨騎士打進總決賽，史密斯表示就像夢想成真，「從最爛的球隊來到最好的球隊，至少是最佳球隊之一，真的很不可思議，很難用言語來形容。」

不過「神經刀」在總決賽首戰失去了準星，全場13投僅3中得9分，三分10投也只有3次命中，沒能從板凳提供火力支援，球隊最後也在延長賽落敗；賽後他在個人Instagram上傳一張截圖，是他正在聽的一首歌，歌名為「不要評論我」，似乎意有所指。

▼神經刀總決賽首戰手感很差，賽後他上傳的截圖意有所指。（圖／翻攝自史密斯Instagram）

→點此看文字直播網頁版

下載《ET籃球瘋》，一手掌握林書豪與其他國內外籃球訊息！

►►►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！