MLB／柏奈特扛先發? 凱許曼：如果他還在的話

記者蔡晴景／綜合報導

洋基總經理凱許曼( Brian Cashman)於2日在記者會上，暢談2012球季邪惡帝國新藍圖，並強調投手才是季後補強的重點，談到近兩年表現不理想的柏奈特(A.J. Burnett)在新球季的定位，凱許曼的回答耐人尋味。

被問到柏奈特明年該怎麼用，會不會再度扛起先發重任，或者對他另有打算？凱許曼語不驚人死不休，「A.J明年還是會留在先發輪值當中，如果他還跟我們(洋基)在一起的話。」此話一出引發各方揣測，焦點立刻從柏奈特扛先發，轉移到洋基將他交易出去的可能性。

洋基想送走柏奈特不是沒有道理，他最近兩年拿下21勝26敗，防禦率都在5以上，實在不符合邪惡帝國對於即戰力投手的戰績要求。凱許曼談到柏奈特的貢獻，對他仍保有一定程度的肯定，「他近兩年仍然能夠吃下近200局，這是他的價值所在，如果他保持健康，還是有十足的宰制力。」但隨後凱許曼補充，「柏奈特得趕緊脫離低潮才行。」

▲柏奈特(右)近兩年表現不理想，從凱許曼的談話中，依稀可以嗅到想交易他的念頭。（圖／達志影像／美聯社）

洋基隊2008年以5年8250萬美元合約，重金簽下柏奈特，當時還高調舉辦記者會，宣佈柏奈特與沙巴西亞 (CC Sabathia) 加盟，足以看出當時邪惡帝國對他的期待。2011年球季結束後，雙方還有2年3300萬合同尚未走完，另外，柏奈特擁有部份不可交易條款，這意味著洋基不能任意將他交易出去。

凱許曼在記者會上激動強調「投手、投手、投手」，足以洞悉洋基有多渴望一名「能夠放心」的先發投手，儘管柏奈特不能隨便被交易，但從凱許曼的談話中不難看出，洋基已經慢慢失去耐心了。