運動雲

奧運女足/台足重要的翻譯、訓練員 百武江梨回日教球

點評:祝福她

▲球迷自製百武江梨海報(圖/記者張克銘攝)

記者張克銘/台北報導

中華女足的總教練柳樂雅幸的翻譯員百武江梨,中華在奧運女足資格賽首輪最終1:0擊敗伊朗,這也是百武江梨在台灣的最後一戰,她即將離開台灣前往日本千葉J聯盟第2級球隊教球。

百武江梨一直都是台灣足球的好幫手,先前曾是­日本浦和紅鑽女子隊的一員,還曾代表日本與中華隊比賽,因為喜歡台灣來台學習中文,同時也不願放棄踢足球的夢想,之後更曾在女甲聯賽、木蘭聯賽中出場。

百武江梨曾效力過汐止俱樂部出戰女甲聯賽,更在去年的木蘭聯賽代表新竹FC出戰,司職後衛的她,來到台灣依然難纏,是每支球隊穩定的後防力量。

而她也不單只是翻譯員,同時還會擔任助理教練一職,在潛力計畫、中華男子U19、中華女足中,除了翻譯之外,還會幫忙訓練,是相當好用的「工具人」,她更曾隨黑田和生教練前往台灣各地進行基層訓練站,對台灣基層足球教育訓練相當有貢獻。

百武江梨即將回到家鄉日本,前往千葉執教球隊,展開她另外的足球新一個人生,目前中華女足的翻譯也由另一名在日本留學過的簡志豪取代。

>>>接收更多精彩賽事,歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團

★關注球星最新動態,下載「ET足球瘋」APP

氣質姐違規穿越馬路!駕駛「被正到」愣住狂拍

熱門新聞

「宇宙費城人」哈波聯手神鱒楚特 2021年組最猛外野

擊敗世仇紅襪 洋基3年2700萬美元簽「滑球怪物」歐塔維諾

中職/喜歡獅隊大家庭 張竣凱轉職變司機

「滑球怪物」被洋基搶走 紅襪完全沒在怕已列備案

男子15歲少女房外自慰 被前NFL球星老爸打到面部骨折

澳網/布沙爾發球無用遭虐 網球甜心連4次大滿貫止步次輪

讀者回應