MLB／上原浩治季末大崩盤 仍獲2年5.5億合約

記者陳浚錡／綜合報導

紅襪隊日籍投手上原浩治今年季末持續被打爆，高層對他的信心仍然不減，在他即將成為自由球員之際，決定以2年1800萬美元(約新台幣5.5億)續約，未來這位老將可望投到41歲才離開紅襪，或者離開美國職棒。不管上原季末崩盤，這項合約對於紅襪來說也是相當大膽的決定。

上原浩治本季共出賽64場，前55場比賽表現絕佳，防禦率僅1.27，被打擊率只有1成82，56.2局約被擊出6支全壘打，期間有26次救援成功，僅2次救援失敗；不過最後10場卻像裝了炸藥的大樓一樣瞬間倒塌，7.2局就被擊出4支全壘打，被打擊率3成95，防禦率高達11.74。

▲上原浩治獲兩年合約。(圖／達志影像／美聯社)

季末的低潮也迫使上原離開終結者的位置，最後3戰終於逐漸步回正軌，投3局僅挨1安無失分，另送出5次三振。球季結束之後上原將成為自由球員，原被認為紅襪可能不會留他，不過高層還是搶在自由市場開跑前一刻，與他達成2年1800萬美元合約。

本季上原最後繳出6勝5敗26救援，防禦率2.52的成績，比前一季在的4勝1敗21救援，防禦率1.09遜色不少，就算如此紅襪隊還是決定續約。總經理薛靈頓(Ben Cherington)表示，「他是最好的救援投手之一，當球隊領先時，看到他在投手丘上讓我們很放心，留人是我們的重點工作。」

紅襪提供這份合約被外界認為相當大膽，今年季末上原已露出疲態，明年他滿40歲，狀況如何誰都沒有把握，在這個時候拿出將近2000萬年薪留人，若下一季上原沒有拿出水準，甚至情況更糟，球隊當初的決定恐遭受豆城粉絲挑戰。

►►►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！