大谷翔平192公里暴力一擊破個人紀錄 菊池雄星：還好不同聯盟

記者楊舒帆／綜合報導

洛杉磯道奇28日（台灣時間）作客多倫多藍鳥，大谷翔平擔任道奇指定打擊，與藍鳥先發投手菊池雄星上演「日本投打對決」，大谷翔平安打且擊球初速119.2英里（約192公里）破個人紀錄。

▲道奇大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

大谷翔平與菊池雄星同樣畢業於日本花卷東高校，無論在日職或大聯盟兩人對決都是備受關注的戲碼，首局貝茲（Mookie Betts）率先敲三壘安打，大谷翔平擊出二壘滾地球。

第二次對決在2局上，兩出局一、三壘有跑者局面，菊池雄星飆本季最速的98.2英里（約158公里），還是被大谷翔平以打破個人紀錄的192公里的擊球初速，掃出右外野安打帶有1打點，第三次對決4局上一出局一壘有跑者時，大谷翔平遭到低角度曲球揮空三振。

對於大谷翔平的成長，菊池雄星表示，「他的力量和穩定性都有很大的提升，所以我很享受與他對決，每天都在思考如何壓制他。能跟大谷翔平這樣NO.1的打者對決，對我自我提升也很有幫助，感到非常幸福。」大谷翔平本季以DH身份為主，菊池認為，「他今年專注打者身份，疲勞程度也不同，相信賽季結束後會有驚人的數據，還好跟他是在不同聯盟。」

對於大谷翔平打破個人擊球初速，道奇總教練羅伯斯（Dave Roberts）形容這是很驚人的擊球，「他能判斷出好球帶並出擊是該打席的關鍵，巧妙地放過低角度變化球，再把球帶進來，如果能繼續保持，好事就能發生。」在該打席後，鏡頭帶到羅伯斯與大谷翔平對話的畫面，羅伯斯透露，「不是聊嚴肅的話題，他在打擊時有很好的策略，我再次確認這點。」

道奇此戰靠著弗里曼（Freddie Freeman）首局高飛犧牲打，2局大谷翔平安打在內串連下攻得2分，4局上貝茲也貢獻1打點安打，終場以4比2贏球。

大谷翔平5打數1安打，貢獻1打點，吞下1次三振，打擊率.347。貝茲猛打賞貢獻1打點，弗里曼則是1安打進帳1打點。菊池雄星難敵MVP3連星，先發6局挨9安打失4分，承擔本季第2敗，防禦率2.94。