MLB／列斯特奪百勝 紅襪退藍鳥美東封王

記者林宋以情／綜合報導

相隔6年，紅襪終於再度拿下美聯東區冠軍頭銜。前役贏球已篤定晉級季後賽的紅襪，21日在列斯特(Jon Lester)7局僅失1分的好投下，6比3擊敗藍鳥順利在美東封王。「老爹」歐提茲(David Ortiz)與隊友開香檳慶祝，「我們重返季後賽了！」

▲紅襪球員開香檳慶祝。(圖／達志影像／美聯社)

距離前一次紅襪美東封王是2007年，該年紅襪也奪下世界大賽冠軍，可惜自09年紅襪就與季後賽無緣。去年此時，紅襪的戰績更是慘不忍睹，不但勝率不及5成，戰績更在美東敬陪末座。

經過一年重建，紅襪本季谷底反彈在美東奪冠，「老爹」歐提茲與隊友高興地開香檳慶祝說道，「我們重返季後賽了！人們必須承認我們的確是支很棒的隊伍，我們會將勝利延續下去。」

此役列斯特主投7局被敲5安僅失1分，另外送出8K，奪勝之餘也達成生涯百勝的里程碑；上原浩治也在8局上登板，拿下本季第20次救援成功。打擊方面派卓雅(Dustin Pedroia)首局就為紅襪跑回第1分，5打數敲3安打，卡普(Mike Carp)也有3分打點貢獻。

去年接替「大情人」瓦倫泰(Bobby Valentine)，執掌紅襪兵符的總教頭法瑞爾(John Farrell)也說，「贏得美東冠軍是值得驕傲的事」。

法瑞爾表示，從昨晚晉級季後賽大家沒有慶祝，就說明了球隊這一年來的努力，「這是支相當專注的球隊，而今晚就是慶祝的時刻！」總經理謝靈頓(Ben Cherington)也說，「我以這個團隊為榮，但我們還沒結束，我們會繼續保持下去。」

 ▼上原浩治三振藍鳥羅瑞，紅襪美東稱王。(影／取自大聯盟官網)