楚奧特左手開刀！教頭馬上致電 倫登自打球腿傷未進傷兵

▲楚奧特（Mike Trout） 。（圖／達志影像／美聯社）

記者歐建智／綜合報導

天使隊強打球星楚奧特（Mike Trout)左手鉤狀骨骨折今天（6日）開刀，約要4到8周的時間才能歸隊，總教練奈文希望他可以盡快回到球隊。

楚奧特是在4日比賽中擊出界外球後左手受傷退場，檢查後是手鉤狀骨骨折，今天進行手術。奈文說，「球隊的醫療團隊確定手術是治療楚奧特左手鉤狀骨骨折的唯一可行方法。」

在楚奧特結束手術之後，奈文馬上打電話給他，「我剛和楚奧特談過話，他剛從手術室出來。他感覺很好，手術進展順利。我們剛剛和醫生交談了一下，聽起來一切都很順利。」

「手術後傷口癒合是必要的。」奈文表示，「目前不清楚奧特的手部反應，當他開始接受治療和復健時，我知道他渴望盡快回到球隊，他很高興能夠立即接受手術，以便盡快回到球隊。」

倫登（Anthony Rendon）在昨天的比賽自打球，在本壘附近痛苦地倒地，左小腿瘀傷退場，X光檢查結果呈陰性，賽後他拄著拐杖離開。

天使隊沒有把他列進傷兵名單，奈文表示，今天和明天繼續評估倫登的情況，確定是否需要將他列入受傷名單，因此有機會在週五上場。