Shohei Ohtani, Absurd Sweepers. pic.twitter.com/Vn42nGrsMi
— Rob Friedman (@PitchingNinja) May 4, 2023
▲大谷翔平與楚奧特 。（圖／達志影像／美聯社）
記者歐建智／綜合報導
天使大谷翔平今天（台北時間4日）對紅雀隊先發登板，投5局飆出13次三振刷新個人單場新高，達成大聯盟500次三振，生涯百轟且有500次三振是貝比魯斯之後第2人。天使隊在9局上靠蘭布（Jake Lamb）及楚奧特（Mike Trout）2支陽春砲超前，最後以6比4逆轉勝，大谷翔平免於吞敗投。
大谷翔平休息2天，今天先發投球，5局用97球，被5支安打中有2支全壘打，投出生涯單場新高的13次三振，成為美聯和國聯歷史上第一位在比賽中投5局、有13次三振且失4分的投手。
此外，大谷翔平達成大聯盟生涯500次三振，是貝比魯斯之後，第2位有100支全壘打且投出500次三振的球員，貝比魯斯是714轟、501次三振。
今天大谷翔平與經典賽隊友諾特巴爾（Lars Nootbaar）投打對決，展現完全壓制，遭遇3次都是賞給他三振，
而大谷翔平今天在打擊方面，5打數有3支安打、1打點、1得分。前2打席都是打到諾特巴爾管區的右外野安打，9局上是中外野二壘安打，
大谷翔平今天1局上首打席打出右外野安打。1局下投球碰上第1棒諾特巴爾，2好3壞之後的變化球將他三振，連投2次三振後，挨戈爾曼(Nolan Gorman)陽春砲失分。天使在2局上卓利（Brandon Drury）開轟扳平。
2局下大谷翔平無人出局因隊友失誤被上壘，2次暴投送到三壘，連續3次三振化解危機。大谷翔平3局上第2次上場打擊，在1出局二、三壘有人時，又打出右外野安打打進1分，天使單局攻進2分領先。
大谷翔平3局下投球，諾特巴爾又是首棒打者，這一次花了4球再把他三振，對下一棒觸身球，不過盜壘被捕阻殺出局，接著又是三振。
但4局下大谷翔平呈現不穩，先被連2支二壘安打失1分，三振後遭卡爾森（Dylan Carlson）轟出2分砲，反而1分落後。
5局上大谷翔平打擊是游擊飛球出局。下大谷翔平5局下續投，再度對決諾特巴爾，再度4球賞了三振，有別於前2次最後一球用變化球三振，這一打席最後一球是99.2英里快速球。這一局除了被1支安打之外，3次出局都是三振，單場13次三振。
大谷翔平投完5局之後不再登板，7局上打出二壘滾地球造成一壘跑者出局，自己上到一壘。9局上天使隊蘭布陽春砲追平比數，1出局後楚奧特再開轟超前，大谷翔平打出中外野二壘安打再利用隊友安打回來攻下保險分。
讀者回應