史上第一人！大谷投、打同場違規 主動幫對手補球主審嚇一跳

Shohei Ohtani: 1st Player ever to have a Pitch Clock Violation as a Pitcher AND Hitter.

pic.twitter.com/dLlkz9Ff9u

— Rob Friedman (@PitchingNinja) April 5, 2023

▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

記者賴冠文／綜合報導

天使大谷翔平今（6日）對水手繳出6局失1分的優質先發，本季首勝終於開張，不過他以投手、打者身分在單場比賽都違反投球計時器規定，成為史上第一人。

大谷翔平今天迎來本季第2場先發，主投6局失1分，使用111球，僅被敲3安打，有8次三振4次保送，防禦率0.75，最終牛棚驚險守住勝利，天使4比3贏球，大谷翔平本季首勝順利開張。

不過，大谷翔平此戰發生2次投球計時器違規，投手、打者都各一次，成為史上第一人。先是在首局被蘇亞雷斯（Eugenio Suárez）敲適時安打，水手先馳得點，下一棒對勞雷（Cal Raleigh）第一球違反投球計時器，而判一顆壞球，最終大谷三振勞雷。

這也發生有趣插曲，在發生投球計時器違規後，局間時，大谷翔平、總教練奈文（Phil Nevin）、翻譯水原一平與主審在討論違規狀況，這時水手隊投手要練投但沒有球，大谷翔平人相當好，發現此狀況直接從主審的球袋拿了一球，丟給對方投手，主審也被大谷舉動嚇了一跳。

Shohei the Pickpocket. pic.twitter.com/LBR1IIvPLb

— Rob Friedman (@PitchingNinja) April 5, 2023

另一次違規是大谷擔任打者，在6局上第3打席時，因為進入打擊區太慢，被判一好球，大谷露出苦惱的表情，最終他仍接受判決。