記者陳浚錡／綜合報導
印地安人隊中外野手布恩(Michael Bourn)因為自己的漏球，讓接殺變成全壘打，遭逢重大恥辱，一夜過後，他隨即再用精湛守備討回來，24日與紅襪之役他大展「雷射肩」，將快腿艾斯柏瑞(Jacoby Ellsbury)遭觸殺在本壘前，一雪前一晚對老虎隊的奇恥大辱。
▲印地安人隊布恩上演雷射肩。(圖／擷自大聯盟官網)
23日與老虎之役，老虎隊巨砲卡布雷拉(Miguel Cabrera)擊出中外野深遠飛球，布恩已經站定位要接殺，球卻碰到手套後再往上飛，掉到全壘打牆外的觀眾席中，讓卡砲免費賺到一支紅不讓。布恩原本只是笑臉以對，不過後來愈想愈不對，表情愈來愈懊惱。
[廣告]請繼續往下閱讀...
隔了一夜，布恩決定忘記他，繼續面對接下來的比賽，3局下紅襪隊派卓亞(Dustin Pedroia)擊出中間方向安打，二壘上的艾斯柏瑞拔腿狂奔，布恩接到球之後，隨即使力將球傳回本壘，中間球毫無落地，直接落入捕手手套，艾斯柏瑞還差兩三步就被觸殺在本壘前。
▼印地安人隊布恩雷射肩影片。(引自大聯盟官網)
這球也成為雙方的士氣轉折，原本已經4分領先的印地安人，持續砲火猛攻，5局上攻得1分，6局上更創下6分大局，最終以12比3大勝紅襪，幫助之前擔任紅襪教頭的總教練法蘭科納(Terry Francona)拿下回娘家的首勝。
布恩直到季前才和印地安人簽下4年4800萬美元的合約，來到新東家沒有適應問題，至24日為止，有3成20打擊率，2支全壘打，另有7次盜壘成功。去年在印地安人他打擊率2成74，有9轟與57打點，另有42次盜壘，達成個人連5季超過40盜的紀錄。
讀者回應