大谷翔平投手暫停機 仍繼續打者上場敲2安

▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

記者歐建智／綜合報導

天使隊投打二刀流球員大谷翔平右手臂酸痛，暫時不能投球，但可以繼續打擊，今天（17日）擔任先發3棒指定打擊，敲出2支安打，中斷連9打數無安打。

大谷翔平在16日牛棚練投後右手臂酸痛，暫停接下來的投球計畫，總教練梅登也提出今年提早讓投手大谷提早關機。

投手大谷暫時無法投球，打者翔平還是繼續先發打擊，17日對白襪的比賽擔任先發3棒指定，4打數有2支安打，有1次觸身球，但也被2次三振。

他在一局上打出二壘內野安打上壘，三局上被三振，五局上再打出安打，之後利用隊友保送、安打回來得分，七局上被三振，九局上被觸身球上壘。

大谷翔平已經連續5場比賽沒有全壘打，目前以44轟落後小葛雷諾及佩瑞茲（Salvador Perez）的45轟。