大谷翔平雙響砲後登板首局爆 教頭形容就像少棒比賽

▲天使大谷翔平在洋基球場先發投球 。（圖／達志影像／美聯社）

記者歐建智／綜合報導

天使隊投打二刀流球員大谷翔平在洋基球場連2天開轟後，隔天（1日）登板先發只投0.2局失7分，天使總教練梅登比喻，「這是少棒比賽會發生的事。」

大谷翔平在對洋基4連戰前2場比賽，第一戰打出超爆力全壘打，第二戰轟出單場雙響砲，1日生涯首度在洋基球場先發登板戰洋基，史上第5位前一場打出雙響砲，第二天登板先發的球員，前一位是1930年的貝比魯斯。

結果大谷翔平只投0.2局就退場，被2支安打，4次4壞球、1次觸身球、1次三振，成為本季最短先發，防禦率狂飆3.60，失7分是旅美生涯單場新高。

梅登形容，「這是少棒比賽會發生的事，如果你是隊上強投強打主力球員，每周兩或三天就會有這種狀況，要打擊還要投球，還要第一個排隊買蛋捲冰淇淋，只是這種狀況在大聯盟不會發生。」

對於大谷翔平1日控球出問題，梅登表示，之前就有看過大谷翔平在一開賽就控球有問題，1日不是第一次，跟在洋基球場投球沒有任何關係。