日職／翻譯中文喊聲、王柏融連2場代打敲安 火腿3比5逆轉敗

▲王柏融。（圖／資料照）

記者歐建智／綜合報導

日本職棒火腿隊今天（2日）賽前由王柏融的翻譯，帶領全隊用中文喊聲，以3比0領先到8局結束，卻在九局上被樂天攻進5分，王柏融在九局下代打敲出安打，連2場代打都安打，可惜火腿以3比5輸球。

火腿隊在1日賽前由王柏融的翻譯，帶領全隊用中文喊聲「加油」，火腿8比1擊敗樂天，2日再繼續由王柏融的翻譯在賽前喊聲，今天改喊「打！打！打！」。

今天比賽王柏融沒有先發，火腿靠著五局下中田翔2分
砲，單局拿下3分，先發投手上原建太5局，之後3任中繼投手都無失分，8局結束以3比0領先。

九局上火腿由終結者秋吉亮登板，解決茂木榮五郎之後，卻被連5支安打失4分，退場後堀瑞輝登板，再被連2支安打失1分。

火腿九局下落後2分，清宮幸太郎打出中外野安打，王柏融代打打出穿越一、二壘的右外野安打，攻占一、二壘，大田泰示被三振，淺間大基保送滿壘，西川遥輝打到一壘滾地球，一壘手傳本壘給捕手，捕手再回傳一壘造成雙殺，火腿挑戰判決失敗。

王柏融在8月30日代打打出左外野安打，9月2日再代打安打，連續2場比賽代打敲安，今年有7支安打，打擊率上升到0.156。