運動雲

日職/王柏融找到新翻譯 火腿宣布蕭一傑離隊

▲▼北海道日本火腿鬥士隊開幕系列戰第三戰,蕭一傑。(圖/記者季相儒攝)
▲蕭一傑。(圖/資料照)

記者陳立勳/綜合報導

前富邦悍將投手蕭一傑今年擔任日本職棒火腿隊台灣球員王柏融隨身翻譯,季後蕭一傑不續留,決定回到台灣,今天日本火腿隊官方宣布,蕭一傑正式離開火腿隊。

33歲蕭一傑在2008年獲得日職阪神虎隊第一指名,2012年返台加盟義大,去年季後遭到釋出,蕭一傑決定退休,結束10年職棒生涯,由於具備日語能力,今年擔任王柏融個人翻譯,幫忙處理生活大小事。

富邦悍將與味全龍隊都有意邀請蕭一傑擔任投手教練,蕭一傑傾向加入味全龍隊,目前正與味全龍隊洽談合約,明年起將與郭勝安一起協助投手群訓練,至於日本火腿王柏融明年的翻譯則換成同樣在來自台灣的橫濱隊職員林庭逸。

[廣告]請繼續往下閱讀...

►周末快閃優惠!小資女必買innisfree超級經典組

關鍵字: 中華職棒味全龍

分享給朋友:

熱門新聞

王楚欽又輸了! 桌球亞錦賽敗給「排名差209」14歲伊朗小將

快艇4星剩2人面臨兩大變數 雷納德談新隊友:沒人讓我印象深刻

張政禹入選12強引熱議?總教練有其考量 恩師陳瑞振道出期許

無休息日直接打季後賽違反規章?聯盟:兩隊都同意

曾雅妮重回2011年奪冠福地 緯創公開賽要開心打球

曹祐齊6局無安打收工葉總說完美 曹大帥見證兒成長:提振信心

讀者回應