「小柯瑞」楊恩踩到溫斯洛扭傷腳踝倒地 恐缺席2周！老鷹不敵熱火

▲老鷹主控楊恩扭傷右腳踝倒地。（圖／達志影像／美聯社）

記者游郁香／綜合報導

才剛拿下東區單周最佳球員的老鷹主控楊恩(Trae Young)，不幸在30日作客邁阿密一役傳出傷情，他只打了11分鐘就因為切入時不慎踩到熱火前鋒溫斯洛(Justise Winslow)的腳扭傷右腳踝，一度痛苦倒地，需要兩人攙扶才能退場。雖然初步的X光檢查為陰性，但據《The Athletic》的消息，可能需要休養2周。

Trae Young rolled his ankle and I hate everything pic.twitter.com/dOacv41DRD

— CJ Fogler (@cjzero) October 30, 2019

「小柯瑞」楊恩憑藉開季2戰繳出場均38.5分、9助攻和7籃板的火燙表現，獲選例行賽首周東區最佳球員。前役對七六人，雖然他的手感降溫，整場20投僅7中，仍靠著10罰9中拿下25分、9助攻和4籃板，讓他成為繼2006-07賽季的「單打喬」強森(Joe Johnson)後，老鷹隊史首位開季連3場都飆破25分的球員。

老鷹30日「背靠背」作客熱火，楊恩卻在次節還剩9分57秒就倒地，他切入時面對溫斯洛的防守，跳起來落地時右腳正好踩在對方的腳上，導致他扭傷腳踝，隨即倒地，看起來神情痛苦，被兩人攙扶回休息室檢查。美國《ESPN》名記者沃納洛斯基(Adrian Wojnarowski)報導，初步的X光檢查呈現陰性，老鷹對傷勢抱持樂觀態度，應該不是太嚴重。

▲老鷹主控楊恩。（圖／達志影像／美聯社）

《The Athletic》記者查拉尼亞(Shams Charania)隨後在推特更新消息，據他得到的消息，楊恩可能會缺席2周，將在當地時間周三進行MRI檢查，「老鷹將謹慎對待這位年輕新星的腳傷。」

楊恩此役僅留下5分、2助攻和2籃板的數據，儘管老鷹先發內線新星柯林斯(John Collins)挺身猛砍30分，仍不敵熱火陣中有3人得分突破20大關的優勢火力，亞特蘭大終場以97比112敗下陣來，開季2連勝後遭逢了2連敗。

▲老鷹主控楊恩扭傷右腳踝倒地。（圖／達志影像／美聯社） 

►美麗祕訣！面膜24片899