法官上季52轟破菜鳥紀錄 史丹頓：今年會更猛更強

▲洋基「法官」喬志。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

經過去年球季的洗禮，史丹頓（Giancarlo Stanton）相信「法官」喬志（Aaron Judge）身心靈都成長許多，而這段春訓時間觀察下來，史丹頓認為，法官不會因去年締造菜鳥全壘打紀錄感到自滿，他還想要變得更好更強，也相信他能夠做到。

「他並不滿足於去年的成績，你可以這麼說。」史丹頓表示，「他想要變得更好更強，尤其去年完成如此巨大的成就，他保持著謙卑的態度，不對任何東西感到滿足。」

法官上季扛52支全壘打，轟破大聯盟菜鳥紀錄，今年成績備受期待，在紐約這個世界鎂光燈聚集之地，自然承受著巨大的壓力，且當成績不佳時，辛辣的紐約媒體毫不手軟，過往簽下13年3.25億合約紀錄的史丹頓非常了解這種心情，特別是直到去年才奪得首座國聯MVP。

法官已經在鎂光燈聚焦壓力下，繳出如此偉大的成就，代表了法官抗壓性足夠，這將會是他能夠成為偉大球員的關鍵特質。「我想他很OK的，不論是球場中巨大的噪音，還是球團內部的聲音，他都處理得很好。」在史丹頓眼中，法官絕對能夠輕鬆克服「二年級生症候群」。

▲「怪力男」史丹頓。（圖／達志影像／美聯社）

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！