▲陳賢修。(圖/取自AJTA日本跆拳道協會)
記者洪偵源/台北報導
100年全運會冠軍、曾入選國家隊的陳賢修,今年以台灣選手的身份,於全日本跆拳道錦標賽摘下金牌,引起一陣討論,也逐漸替日本搭起與台灣交流的橋樑,但旅日一年多來,有許多不為人知的辛酸,他卻憑著傻勁一步步撐過來。
日本是一個迷人的國家,不論是觀光、留學甚至工作,都是台灣人出國的熱門選項,陳賢修就讀國體大時期,就曾申請交換生未果,卻在畢業後,一句日文都不懂的情況下就跑到日本展開新生活。
陳賢修說,當初是受到曾櫟騁在亞運輸給濱田真由影響,驚訝跆拳道實力向來不如台灣的日本,怎能培養出一名世界級好手,想到日本工作,並見識一下跆拳道的發展,經過牽線來到橫濱姜炫淳所屬的道館受訓。
有了練習的地方,但住處還沒搞定,加上住飯店太貴,陳賢修竟然在天橋下睡了好幾天,直到姜炫淳發現他不對勁,一問之下才趕緊運用人脈,幫他租到房子,很快又碰上新的難題。
不會講日文,讓陳賢修面試了二十幾份工作都失敗,雖然可以透過仲介單位協助,但他就想憑自己的力量找到,找不到工作沒收入,生活費有限的情況下,陳賢修有超過一個月時間,都只能吃地瓜。
▲陳賢修與教練姜炫淳。(圖/陳賢修提供)
「一條烤地瓜只要100多日圓(約新台幣26元),一碗麵、一碗飯要500多日圓(約新台幣133元),所以沒工作那陣子都吃地瓜,然後搭配不同飲料,改變地瓜的味道避免太快吃膩!」
在異鄉生活,要忍受語言不同,與家人、親友分隔兩地,還要受當地人排擠,陳賢修在爺爺快過世時,也來不及見上最後一面,不過這些都沒成為他追逐夢想的絆腳石。
陳賢修說,其實自己運氣很好,姜炫淳將他視如己出,也許是他鄉遇知音的緣故,姜炫淳剛見到自己時,想起本身一樣在27歲這一年,在什麼都不懂的情況下,獨自來日本生活,給他很多協助。
明年要在全日本錦標賽挑戰衛冕,陳賢修希望在日本能發揮自己專長,並替日本與台灣建立交流橋樑,在奪冠後,消息傳回國內,已經促成多次交流計畫,今年姜炫淳更帶隊參加台北城市盃邀請賽,下個月的日本南關東邀請賽,也有台灣隊伍參加。
從當初一句日文都不會講,陳賢修現已能流利擔任翻譯,旅日生涯算是踏出成功的一小步,還有別的單位想挖角,他有在日本落地生根的打算,其實真正的考驗才正要開始。
▲陳賢修隨橫濱市隊參加城市盃跆拳邀請賽。(圖/記者洪偵源攝)
讀者回應