世界大賽對決前東家道奇 瑞迪克：準備好面對噓聲

▲太空人瑞迪克將對決東家。（圖／達志影像／美聯社）

記者顏如玉／綜合報導

太空人將和道奇進行世界大賽，而其中擔任太空人外野手的瑞迪克(Josh Reddick)，上季才效力道奇，今年就以4年5200萬美元加入太空人，對於即將面對的東家，瑞迪克表示，自己已經準備好面對道奇球迷的噓聲，「感覺將會非常有趣！」

瑞迪克上季在道奇與運動家2支球隊效力，打擊率2成81、10支全壘打、37分打點，並且曾在2012年奪下外野金手套獎，不過上季被交易至道奇後，瑞迪克卻表現不如預期，出賽47場比賽只敲出2轟，打擊率也下降到近三年最低的.258，讓球團季後決定不與他續約。

▲瑞迪克上季在道奇表現不佳。（圖／達志影像／美聯社）

「我可以預期得到，我回到道奇主場會遭受怎樣的噓聲，」瑞迪克說，「我很享受身為道奇球員，但是我卻打不出我預期的實力，第一次在主場被人噓的感受真的很艱難，也傷害了我，不過我只能更加努力，這才是最有效進步的方法。」

雖然上季在道奇打擊率下滑，不過瑞迪克本季來到太空人後，出賽134場敲出13轟貢獻82打點，打擊率飆到.314，是瑞迪克來到大聯盟後生涯最高，此外，身為左打的瑞迪克，面對左投時，打擊率也有.229，這對太空人來說是一大優勢，因為道奇先發強投克蕭(Clayton Kershaw)、希爾(Rich Hill )皆為左投。

瑞迪克近年來打擊三圍都逐年成長，本季長打率更來到.484，是相當有威力的左打，瑞迪克說，「上場機會越多，成功機會越大，我沒有特別做什麼，我只是盡可能地去打擊，對我來說，最重要的就是專注在球場上。」

►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETNEWS運動雲》粉絲團