搜尋結果：符合關鍵字「翻譯」的查詢結果。
林智勝身材練得壯 渡邊久信想知道秘訣
「大師兄」林智勝本次隨著中職聯隊來到日本，參加中職日職對抗賽，受到日本媒體與球界人士關注，其中前西武獅名投渡邊久信對於林智勝很有興趣，想知道怎麼才能練得這麼壯，林智勝笑說多吃牛肉。
2016-03-05 17:57
陳冠任闖獨立聯盟 盼為中職球員開另一條延續生涯的路
陳冠任今年將赴美國獨立聯盟打球，面對沒有翻譯、陌生的環境和不同的棒球文化，他說，這些都是可能的困難，「但要跨出去，做了才會知道。」陳冠任也將這趟赴美視為一個嘗試，希望讓離開中職的球員，在國外也有延續生涯的選項，另一方面他也抱持學習的心態，「到國外吸收經驗，也是不錯的歷程。」
2016-03-05 17:14
榊原教練帶路推薦 王勝偉吃鰻魚補元氣
中職聯隊本次來到日本，將與日本武士隊進行對抗賽，4日過去兄弟象時期的恩人榊原良行特地前往飯店探班，在地人榊原帶王勝偉去吃鰻魚飯，按照日本人習慣，鰻魚能補足元氣，可以讓人元氣十足。
2016-03-04 21:14
麥雷諾預計接釀酒人2A教頭 有望成王維中「總A」
密爾瓦基釀酒人小聯盟有兩位前中職洋將葛雷諾與麥雷諾兄弟，麥雷諾曾在1994年來台效力味全龍，基本中文不是問題，這幾年都在釀酒人體系當教練，今年預計擔任2A總教練，台灣旅美投手王維中本球季可能從2A出發，有機會接受麥雷諾指導。
2016-03-04 00:11
王溢正巧遇橫濱前隊友 笑稱日文講太快聽不懂
中職聯隊3日搭機飛往名古屋台日職棒對抗賽，中職首戰先發王溢正今天進牛棚練投，正好遇到前橫濱隊友多村仁志，王溢正表示，以前日文還不錯，但現在太久沒用，聊天沒辦法講很多，還得靠旁邊翻譯，笑說講太快會聽不懂，蠻驚喜有機會能再看到他。
2016-03-03 19:59
精通3國語言兼花滑好手 四大洲日、韓志工台北初體驗
ISU四大洲花式滑冰賽第3度登台，不僅各國頂尖好手參與盛會，更有日本、南韓大學生遠道而來報名志工，其中日本前原安里過去曾是花滑選手，深諳韓、英、法語的南韓鄭秀彬，更有多次大型國際運動賽會經驗，參與過仁川亞運、平昌特奧志工。
2016-02-21 19:53
金賢洙效法姜正浩 讓美國人知道韓國人可以做到
韓籍外野手金賢洙去年在世界12強賽拿下MVP，並宣布挑戰大聯盟，與巴爾的摩金鶯簽下2年合約，他正在美國展開春訓，盼能盡快適應新環境，拚開季出賽機會。
2016-02-19 14:59
中信兄弟神秘新情蒐 曾經待過Lamigo桃猿
中信兄弟本季不續聘情蒐林家緯，另外找一名情蒐人員，領隊楊培宏透露，新任情蒐人員非球界人士，據了解這個神秘人士，過去曾待過Lamigo桃猿，同樣負責情蒐工作。
2016-02-16 23:12
陳偉殷爽朗個性帶點日本味 日媒：比日本人還日本人
旅美投手陳偉殷新球季效力馬林魚，台北時間20日凌晨4時30分舉辦加盟記者會，日本媒體也相當關注，長期採訪大聯盟新聞的日本記者佐藤直子19日撰文表示，陳偉殷是個有為青年，個性比日本人還日本人。
2016-01-19 22:34
張泰山、陳冠任離開中職後可能出國打球 余書農當前例
張泰山、陳冠任遭中職球隊釋出後，國外球隊可能是他們球員生涯的下一站，張泰山可能加入日本獨立聯盟，陳冠任則可能投入墨西哥聯盟。中職球員遭釋出後轉戰國外，近年就有前例，像前兄弟象投手余書農在2014年季後遭釋出，隔年就投效日本獨盟。
2016-01-17 23:50
