瓊斯今在金鶯正式引退！陳偉殷沒有缺席

Adam Jones officially retired as an @Orioles player today and threw out the first pitch.

(MLB x @SiriusXM) pic.twitter.com/Wm0LqS7Vao

— MLB (@MLB) September 16, 2023

記者王真魚／綜合報導

前金鶯重砲瓊斯（Adam Jones）今天以金鶯球員身份正式引退，球團賽前為他舉辦引退儀式，表彰其多年來為球隊的貢獻。2012年到2015年效力金鶯的陳偉殷，也現身給予祝福。

瓊斯和兩個兒子從中外野跑進場，受到熱烈的歡呼。球隊特別準備一段回顧影片，幾位前隊友出現在影片中向他致敬。其中馬卡奇斯（Nick Markakis）、戴維斯（ Chris Davis） 、歐戴（Darren O'Day）以及台灣前旅美球員陳偉殷、 吉凡斯（Mychal Givens）等人都參加了這場引退儀式。

與老隊友相聚歡，瓊斯並與馬卡奇斯（Nick Mrkakis）一同開出榮耀的一球。

大聯盟征戰14個賽季，瓊斯大多數時間都待在金鶯。效力11年期間，5度入選全明星，拿下4座金手套，且3年入圍美聯年度MVP票選，是金鶯看板球星；生涯累積1939安、282轟、945打點。

2008年自水手轉戰金鶯，瓊斯開啟球員輝煌時期，「當我第一次來到這裡時，我的使命是盡可能努力爭取出賽，想辦法延續職業生涯。」對他來說，最簡單、單純的事就是穿球衣站在球場上，要管理其他事情太難了。

瓊斯在2019年球季結束後宣布轉戰日職，加入歐力士猛牛。他在去年5月透過社群表示，將卸下戰袍。金鶯球團今天則為他舉辦引退儀式，讓他以金鶯球員身份正式退休。

目前於大聯盟棒球運營部門擔任職務的瓊斯表示，正式結束球員生涯對他來說很重要。

「這裡是我的第二個家。」瓊斯說，他只是想向孩子們展示這一點，「因為他們最後記得我的形象，是一個吃拉麵的日本球員。 現在他們親眼看到這一切，看到他們生活如何受到這件黑、橘球衣的影響。」

Birdland’s glad to have you back, @SimplyAJ10. pic.twitter.com/rwWKnnsSS7

— Baltimore Orioles (@Orioles) September 15, 2023

▲前金鶯重砲瓊斯（Adam Jones）。（圖／達志影像／美聯社）