▲詹姆斯超越騎士前輩普萊斯的總助攻數，成了隊史助攻王。（圖／達志影像／美聯社）
記者游郁香／綜合報導
雖然騎士頭號王牌詹姆斯(LeBron James)罕見地沒戴頭帶上陣，他仍在11日作客小牛一役發威，上場29分鐘就狂飆27分、8助攻和7籃板，不僅率隊以127比94血洗對手，他也正式超越前輩普萊斯(Mark Price)，以4214次助攻登上隊史助攻王寶座。
聯盟超級巨星詹姆斯上個月才打破「天下第二人」皮朋(Scottie Pippen)的總助攻數紀錄，成為NBA史上助攻最多的前鋒，11日又達成另一項里程碑，他在面對小牛的比賽第二節還剩10分14秒，送出他在騎士的第4207次助攻給隊友瓊斯(James Jones)，正式超越退役射手普萊斯，成了隊史助攻王。
前役迎戰鳳凰城太陽，「小皇帝」就已追平普萊斯的紀錄，以4206次助攻並列隊史第一，賽後他曾開玩笑說，自己今年不會再傳球，表達對前輩的尊敬，但他今日單場又傳出8次助攻，目前以4214次獨占隊史第一的位置，未來他每傳1次助攻，都將繼續推進紀錄。
事實上，除了助攻數之外，詹姆斯還保持多項隊史紀錄，包括出賽時間(24096分鐘)、投籃出手和命中次數(12440、5924)、二分球出手和命中次數(9821、5058)、三分球出手和命中次數(2619、866)、罰球總數和命中次數(5360、3966)、抄截總數(1040)以及總得分(16680)等都是隊史第一。
「詹皇」先前曾表示，打破皮朋生涯總助攻數紀錄，比總得分超越「戰神」艾佛森(Allen Iverson)更有意義，如今又成為騎士隊史助攻王，他再次解釋為何自己將傳球擺第一，「這源自於我過去的教練總教導我『團隊至上』的觀念，以及不管個人多出色，為了贏得冠軍，你必須融入團隊。」
詹姆斯還說，他從小就喜歡看到隊友成功勝過自己成功，傳球對他來說是本能，「我剛開始打籃球的時候，有個隊友叫桑尼(Sonny)，他是全隊最小的球員，他總是無法把球接住，因此為了讓他接球，我們常要用滾的方式，有一次他終於接住，並且投籃命中，那對我們來說幾乎是最偉大的時刻，我一直到現在都記得。」
▼詹姆斯今日很罕見沒戴頭帶上陣。（圖／達志影像／美聯社）
下載《ET籃球瘋》，一手掌握林書豪與其他國內外籃球訊息！
►►►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團
★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！
讀者回應