MLB／冷凍治療見效 釀酒人主砲自信找回身手

記者陳立勳／綜合報導

今年季後手指接受治療，釀酒人當家球星（Ryan Braun）近期出席活動，他表示右手拇指已完全康復，很期待2015年春訓與新球季到來，有自信找回昔日身手。

 ▲釀酒人外野手布朗。（圖／達志影像／美聯社）

為了根除2013年起拇指神經疼痛的困擾，布朗毅然決然於10月初決定接受冷凍治療，治療後10天隨即進行打擊練習，拇指部分的疼痛已經消失。

布朗表示，使用冷凍治療真的有效，確實有很大的差別，現在沒有任何不舒服，這是過去2年不曾有過的感覺，現在握手、寫字等日常活動都不會受到影響，現在完全沒有困擾，真的很高興，保持謹慎樂觀的態度，迎接春訓到來，並且持續觀察拇指的狀況。

談到經過治療後迅速復原，布朗表示現在很感謝球季後才治療，現在感覺真的好很多，對於明年球季，絕對會變得更好，去年曾經說過，如果身體接近健康，球季就會有不同的表現，希望延續這樣的好感覺，相信就能恢復該有的水準。

目前持續與釀酒人隊醫連繫，距離上次手術後的打擊練習也有一段時間，布朗透露季後自主訓練將從12月下旬開始。

忍受拇指疼痛情況，布朗本季出賽135場，打擊率2成66，揮出19發全壘打，貢獻81分打點，各項數據都寫下生涯單季新低。

>>>接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！