記者黃柏翔／綜合報導
金鶯14日以3比11輸給藍鳥，敗戰投手是主投5.1局失掉5分的席曼尼茲(Ubaldo Jimenez)。金鶯季前用4年5000萬美元(約台幣15億)簽來的這位投手，目前3場先發全吞敗，儘管如此，但總教練休瓦特(Buck Showalter)對他還是有信心。
▲席曼尼茲。（圖／達志影像／美聯社）
席曼尼茲目前3戰累計局數16局，被打23支安打，其中有4支全壘打，失掉13分，防禦率7.31，累計10次保送上壘，平均5.1局要用上101球(好球數約62顆)，對手打擊三圍為3成48／4成42／5成76(打擊率／上壘率／長打率)。
[廣告]請繼續往下閱讀...
席曼尼茲的狀況與2013年季初表現頗為類似，當時曾連爆2場，4月防禦率一度衝上11.25，不過席曼尼茲的防禦率「逐月下降」，9月甚至不敗，防禦率更只有1.09，或許就是因為這個例子，讓休瓦特不擔心席曼尼茲的狀況。
「他的控球，如果你看過他過去的狀況，他會隨著球季進行，越投越好。」休瓦特表示。
席曼尼茲去年直到4月底才拿到勝投，休瓦特希望本季可以快一點，「我希望如此，他去年遇到一些困難，不過最後變得很強，相信這個人，他的狀況會好到哪裡去這才是需要你去擔心的。他會繼續努力，他會度過這低潮。」
「0勝3敗不一定代表他投得不好，有些例子是，有些不是。」休瓦特對子弟兵有信心，「我不喜歡聽到球員談到季初狀況不佳就說，『我的實力要等到季末才會出來。』我向你保證，席曼尼茲不會這麼想，他想的是尋找機會。」
「我知道數據呈現出來的並不好看，但你們大家都看過他投球，他很多次差一點就可以繳出『優質先發』的成績，但在大聯盟打球，差那一點往往會讓你身陷麻煩。」
讀者回應