記者陳浚錡／綜合報導
德州遊騎兵日籍投手達比修有，本季以277次三振榮登美聯三振王，在賽揚獎票選上屈居第二，而15日所公布的MVP票選，更是遭到滑鐵盧，只獲得1張第10名的選票，積分獲1分，不如賽揚獎得主薛茲爾(Max Scherzer)的25分，更在同胞上原浩治與岩隈久志的後面。
▲達比修今年表現絕佳。(圖／達志影像／美聯社)
達比修表現更勝去年，曾有兩次單場只被擊出1支安打，12次三振達到兩位數，戰績13勝9敗，防禦率僅2.83，比去年的3.90還進步許多，是遊騎兵仍能在美聯西區名列前茅的大臣。賽揚獎票選他也僅次於薛茲爾，再次完全詮譯日本野球，沒有拿獎也相當風光。
[廣告]請繼續往下閱讀...
只是在MVP票選上就沒有這麼吃香，整個選舉統計，只拿到1張第10名的選票，和水手隊「國王」賀南德茲(Felix Hernandez)、皇家隊培瑞茲(Salvador Perez)及紅襪隊維多里諾(Shane Victorino)名列最後。
▲岩隈久志本季再展現好投。(圖／達志影像／美聯社)
而岩隈久志本季表現一點也不輸達比修，戰績14勝6敗，防禦率2.66，投219.2局送出185次三振，是水手隊除賀南德茲外的另一張王牌。上原浩治今年表現比過去還穩健，季末正式升任終結者，更是美聯冠軍戰MVP，因此他與岩隈都有MVP的選票進帳，岩隈得1張第9名，上原得2張第10名，積分都是2分。
從1995年野茂英雄挑戰大聯盟開始，日本球員僅有鈴木一朗曾獲得2001年美聯MVP，之後再也沒有人能奪魁，即便是最有力量的「酷斯拉」松井秀喜，仍與該獎項有段差距。而投手要拿MVP獎本來就不容易，近21年來，美聯只有老虎隊韋蘭德(Justin Verlander)拿過。
讀者回應