苦等14年！灰狼再闖季後賽 巴特勒回歸砍31分克金塊

▲灰狼巴特勒。（圖／CFP）

記者游郁香／綜合報導

直到例行賽最後一場，西區季後賽最後一張門票才確定獎落誰家；主場作戰的灰狼雖一度在第4節拉開8分領先，金塊仍靠著加拿大神射莫瑞(Jamal Murray)的三分冷箭和「掉鞋」打板咬住比分，硬把戰線逼入延長賽，不過傷癒復出才第3戰的灰狼一哥巴特勒(Jimmy Butler)OT獨得7分，率隊以112比106搶下關鍵一勝，睽違14年再次闖入季後賽。

因為一哥巴特勒從2月底開始掛傷號，直到7日作客湖人才復出，灰狼的戰績明顯下滑，金塊則是憑藉前役以88比82力克西區第3的拓荒者，保住了爭取最後一張季後賽門票的一線生機；兩隊本季前3次交手，灰狼以2勝1負稍佔優勢，但這一場「生死戰」，雙方打得難分難解，有如季後賽的搶七大戰。

灰狼一哥巴特勒和當家禁區主將湯斯(Karl-Anthony Towns)聯手開火，但始終沒能拉開比分差，金塊主戰中鋒約基奇(Nikola Jokic)再次繳出神勇表現，整場狂轟35分、10籃板和3助攻，率隊咬住比分。

比賽進入第4節，灰狼控衛提格(Jeff Teague)最後4分26秒接獲威金斯(Andrew Wiggins)的助攻，命中一顆三分彈，拉開99比91、8分領先，但金塊窮追不捨。最後2分51秒，加拿大籍神射莫瑞一記三分冷箭，讓比賽重新回到原點，巴特勒隨即單打得手回應，莫瑞則上演球鞋被踩掉，仍正面打板得分的美技。

末節最後1.6秒，雙方戰成101平，金塊由主戰中鋒約基奇在外線準備進行最後一擊，灰狼防守大將吉伯森(Taj Gibson)巧妙將球撥掉，關鍵的抄截毀了金塊的絕殺機會，比賽進入延長賽。

延長賽最後1分18秒，提格拋投得分，灰狼取得107比106、1分領先，威金斯最後14.6秒罰進鎖定勝局的兩罰，灰狼以110比106拉開4分差，一哥巴特勒隨後也在罰球線上穩穩命中2球，率隊以112比106終結連13季沒能闖入季後賽的惡夢；這是灰狼自2004年後，首度取得季後賽門票。

雖然傷癒復出只不過第3戰，灰狼一哥巴特勒展現了明星價值，鏖戰了42分鐘，砍下31分、5助攻和5籃板，罰球線上13投10中。

▲金塊中鋒約基奇。（圖／CFP）