只有40分鐘能決定 韋蘭德入太空人：這是能奪冠的球隊

▲韋蘭德轉披太空人戰袍。（圖／達志影像／美聯社）

記者顏如玉／綜合報導

賽揚強投韋蘭德(Justin Verlander)在831交易大限前，確定離開待了13個賽季的老虎，改批太空人戰袍，4日舉行韋蘭德加盟記者會，他表示自己對於離開老虎相當掙扎，「不過最後決定性的因素，是這支球隊能贏球。」

「在一支球隊中待這麼久的時間，現在我要離開了，這當然是相當掙扎與艱難的決定，但是太空人是一支能打到冠軍的球隊，不只是今年，接下來合約的期間或許都是，這也是為什麼我最終決定要轉隊。」

34歲的韋蘭德效力老虎13個賽季，累積183勝114敗，防禦率3.49，六度入選明星賽，並在2011年以24勝5敗的驚人戰績摘下美聯賽揚獎以及年度MVP，本季出賽28場，戰績10勝8敗。

不過老虎本季戰績慘澹，提前進入重建期，韋蘭德也被積極兜售，但因韋蘭德在大聯盟資歷滿13年，且近5年都在同一隊效力，符合大聯盟「10-5條款」，所以球隊若要進行交易，最終必須經過他本人的同意。

韋蘭德坦言，當時他只有將近40分鐘的時間決定這項交易是否執行，他和女友厄普頓(Kate Upton)在家中討論，「最後我對我的選擇感到非常高興，隨著時間的流逝，我的情緒也漸漸平定下來，第二天我醒來以後，告訴自己，『好，我要去季後賽球隊了！』」

►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETNEWS運動雲》粉絲團