日職／郭俊麟突喊暫停 與捕手中英日語改暗號

搜尋圖片商品

▲郭俊麟。（圖／翻攝自西武獅Twitter）

記者歐建智／綜合報導

旅日職棒西武獅投手郭俊麟，在今天（18日）對樂天金鷹隊的比賽，自己主動喊暫停，跟捕手炭谷銀仁朗溝通，卻突然想起不會日文，幸好炭谷銀仁朗用中文、英文夾雜日文，才成功達成溝通。

郭俊麟去日本不久，對日語還不熟悉，溝通還需要再透過翻譯，今天的比賽中，他忘了自己不會講日文，突然喊暫停把捕手叫上來，但一見到炭谷銀仁朗發覺不對勁。

他表示，當時因為二壘跑者疑似在做暗號給打者，所以要跟捕手改變暗號，但喊了暫停才想起來自己不會說日文，還好炭谷有了解自己用中英日文單字拼湊出來的句子。

>>>接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團

→點此看文字直播網頁版

下載《ET籃球瘋》，一手掌握林書豪與其他國內外籃球訊息！